比特派安卓版官网|top意思

作者：比特派安卓版官网

2024-03-14 06:28:33

top是什么意思_top在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典

top

基本词汇

英

[tɒp]

美

[tɑːp]

顶部；顶；上面；极点；陀螺

adj.

最高的；顶端的

vt.

形成顶部；达到…的顶端；处于…的最前头

vi.

总结；超越；高耸；结束

过去式:

topped

过去分词:

topped

现在分词:

topping

第三人称单数:

tops

new

top的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：

详尽释义

n. (名词)

顶部，顶，顶端

陀螺

头顶，山顶

盖，篷，栓

精华

表面

首席

极点

上方

上座

最重要的事物

长出地面部分

【棒】前半局

高速档

最优秀的人或物

adj. (形容词)

最高的

顶上的，顶的

最优良的，第一流的

最重要的，主要的

居首位的

第一名的

高级的

最快的，最大的

尖端的，顶端的

abbr. (缩略词)

=Technical Office Protocols【计】TOP协定，技术办公系统协议

v. (动词)

高过，高于，高出

戴上，盖上

向高处升

结束，完成

达到顶点，到...的顶上

装顶部

结束取胜

拔尖，得头名

超过，胜过

给...加盖

高度为（多少）

面施，铺施（肥料在地面上）

去（树）梢

为剪顶，打顶，为…打尖

摘心，剪芯

【染】末染

高耸

双解释义

n. (名词)

[C]顶,顶部 the highest point or face

[C]上部,上端 the upper part

[S]首位,最高位 the best, most important or most successful part or place

adj. (形容词)

最高的,最优良的 of or at the top; highest, most important, etc.

v. (动词)

vt. 加以顶; 盖上盖儿 provide a top for; put a top on

vt. 到…上面 reach the top of

vt. 超过; 胜过; 高过 surpass; be taller or higher than; exceed; excel

英英释义

Noun:

the upper part of anything;

"the mower cuts off the tops of the grass"

"the title should be written at the top of the first page"

the highest or uppermost side of anything;

"put your books on top of the desk"

"only the top side of the box was painted"

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill);

"the view from the peak was magnificent"

"they clambered to the tip of Monadnock"

"the region is a few molecules wide at the summit"

the first half of an inning; while the visiting team is at bat;

"a relief pitcher took over in the top of the fifth"

the highest level or degree attainable; the highest stage of development;

"his landscapes were deemed the acme of beauty"

"the artist's gifts are at their acme"

"at the height of her career"

"the peak of perfection"

"summer was at its peak"

"...catapulted Einstein to the pinnacle of fame"

"the summit of his ambition"

"so many highest superlatives achieved by man"

"at the top of his profession"

the greatest possible intensity;

"he screamed at the top of his lungs"

platform surrounding the head of a lower mast

a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin;

"he got a bright red top and string for his birthday"

covering for a hole (especially a hole in the top of a container);

"he removed the top of the carton"

"he couldn't get the top off of the bottle"

"put the cover back on the kettle"

a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips;

"he stared as she buttoned her top"

a canvas tent to house the audience at a circus performance;

"he was afraid of a fire in the circus tent"

"they had the big top up in less than an hour"

Adjective:

situated at the top or highest position;

"the top shelf"

Verb:

be superior or better than some standard;

"She exceeded our expectations"

"She topped her performance of last year"

pass by, over, or under without making contact;

"the balloon cleared the tree tops"

be at the top of or constitute the top or highest point;

"A star tops the Christmas Tree"

be ahead of others; be the first;

"she topped her class every year"

provide with a top or finish the top (of a structure);

"the towers were topped with conical roofs"

reach or ascend the top of;

"The hikers topped the mountain just before noon"

strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin

cut the top off;

"top trees and bushes"

be the culminating event;

"The speech crowned the meeting"

finish up or conclude;

"They topped off their dinner with a cognac"

"top the evening with champagne"

top的用法和样例：

例句

用作名词 (n.)

The mountain tops are covered with snow.白雪覆盖着山顶。

The staircase was short, and they were soon at the top.梯子是短的,他们一下子就到了顶上。

The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.绿皮书在那一堆书的底下，红皮书在上边。

He worked his way to the top of his profession.他一步一步努力，终于成为行业内的翘楚。

The child gazed at the spinning top.孩子盯着旋转的陀螺。

用作形容词 (adj.)

I live on the top floor.我住在顶层。

Tall as he is, he cannot reach the top shelf.尽管他高,他也够不着书架顶端。

常用短语

用作动词 (v.)

top off (v.+adv.)

重新给…加满燃料 resupply or refuel to capacity

top sth ⇔ off

He topped off the hedge.

他整修了树篱顶部。

They topped off their little hut with a straw thatch.

他们给自己的小屋盖了稻草顶。

The tallest commercial building in that state was topped off yesterday.

该州最高的商业大楼于昨日封顶。

top off

The production figures this month have topped off.

这个月的生产数字已达最高点。

The rise in prices seems to have topped off, so goods should cost the same for a longer time now.

看来物价上涨已达顶点,所以在较长一段时间内物价会保持稳定。

top sth ⇔ off

She topped off her dinner with coffee.

她以咖啡结束了她的晚餐。

top off

Does the car need topping off?

这辆汽车需要加满油吗?

top sth ⇔ off

The ship has been topped off with fuel.

这艘船已经加满了燃料。

top out (v.+adv.)

举行建筑物落成典礼 perform a ceremony to mark the completion of a high building

top out

When we top out, there will be souvenirs for everyone who has worked on the site.

到我们举行落成典礼时,凡是在工地上劳动过的人都会得到纪念品的。

top up (v.+adv.)

给…加满 add sth in order to make full

top sb/sth ⇔ up

Your glass is empty, let me top you up.

你的杯子是空的,让我给你斟满。

The waiters were constantly on the move, topping up the glasses.

服务员不停地走来走去,把酒杯斟满。

Could you let me have a small can of water to top up my radiator?

能给我一小罐水让我把水箱加满吗?

He topped up the car with a special brand of petrol.

他给汽车加满了一种特别牌号的汽油。

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

climb up to the top

爬上顶部

come to the top

来到上面,出名,成功

cut the top

砍去顶部,削掉顶端

get to the top

到达顶部

have a top

得到消息

hold the top

占首位,居首位

reach the top

登上顶峰

go over the top

跳出战壕,采取果断步骤,超过限额

put on a top

盖上盖子

screw off a top

旋开盖子

screw on a top

旋上盖子

形容词+～

all-time top

历史上最高点

big top

很大的马戏篷

hot top

刚获知的内情

straight top

可靠消息

useful top

有用的提示

名词+～

hill top

小山顶

bottle top

瓶盖

box top

盒盖

house top

屋顶,房顶

mountain top

山顶

roof top

平顶房的屋顶

screw top

有螺纹的盖

tree top

树顶,树尖

介词+～

at the top of

处在…的顶部,居于…顶部

from top to bottom

从头到脚,彻头彻尾

from the top

从顶部

on top of the situation

通晓情况,掌握局面

on the top of sb's tongue

就在某人嘴边的,某人差一点说出口的

to the top

到顶部

car without a top

敞篷车

～+介词

top of the map

地图的顶端

top of the mountain

山顶

top of the page

书眉,页眉

top of the table

首席

top of the tree

树顶

用作动词 (v.)

～+副词

top off

完成,达到顶峰

top up

加满,结束,完成

～+介词

top by

比…高出

top in

超过

top with

被…覆盖

经典引文

The wind blew in the tops of the pine trees.

出自： E. Hemingway

I climbed to an upper terrace..and then to the very top.

出自： J. Kosinski

He glanced up..over the top of his spectacles.

出自： R. Pilcher

I'd rather be topped than do 20 years behind bars.

出自：Daily Telegraph

I have been desperately unhappy..but I have never given a thought to topping myself.

出自：Sun

top的相关资料：

近反义词

【近义词】

acme

upside

peak

summit

adj.

best

chief

first

foremost

greatest

highest

lead

beat

best

better

climb

excel

【反义词】

base

bottom

临近单词

topaz

toothpick

Topp

topo

TOPS

Topf

toph

topi

tophi

topsy

Topay

Toppi

查词历史

英　汉

沪ICP备08018881号-1

沪公网安备 31011502000490号

top是什么意思_top的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

什么意思_top的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典首页翻译背单词写作校对词霸下载用户反馈专栏平台登录top是什么意思_top用英语怎么说_top的翻译_top翻译成_top的中文意思_top怎么读,top的读音,top的用法,top的例句翻译人工翻译试试人工翻译翻译全文简明柯林斯牛津top高中/CET4/CET6英 [tɒp]美 [tɑːp]释义常用高考讲解adj.（位置、级别或程度）最高的; 极棒的n.顶（端），表面; 最高地位/职位; 首位，第一; 尽头; 帽，盖，塞; 上衣; 茎叶; 陀螺v.超过; 胜过; 居…之首; 覆盖大小写变形:TOP点击人工翻译，了解更多人工释义词态变化复数: tops;第三人称单数: tops;过去式: topped;过去分词: topped;现在分词: topping;实用场景例句全部顶部首席陀螺最高的顶上的头等的最大的形成顶部领导超越高耸结束I waited at the top of the stairs.我在楼梯顶端等着。柯林斯高阶英语词典...the picture at the top of the page...书页天头的图片柯林斯高阶英语词典I can't reach the top shelf...我够不着最上面的架子。柯林斯高阶英语词典Our new flat was on the top floor...我们的新公寓在顶层。柯林斯高阶英语词典...the plastic tops from aerosol containers.喷雾剂容器的塑料盖子柯林斯高阶英语词典...a bottle top.瓶塞柯林斯高阶英语词典...a little shop at the top of the street...在街道那头的小店柯林斯高阶英语词典He moved to the empty chair at the top of the table.他挪到桌子另一端的空椅子上坐下。柯林斯高阶英语词典Look at my new top.看看我的新上衣。柯林斯高阶英语词典The vehicles have a top speed of 80 kilometres per hour.这些车辆最高时速为 80 公里。柯林斯高阶英语词典...a top-ranking Saudi officer.最高级别的沙特阿拉伯军官柯林斯高阶英语词典For $50, the guests got three courses of top nosh, fizz, wine, and beer.花 50 美元，客人们就尝到了三道美味菜肴，还有汽水、葡萄酒和啤酒。柯林斯高阶英语词典We started from the bottom and we had to work our way up to the top.我们从最底层开始，是一步一步奋斗到最高层的。柯林斯高阶英语词典...his dramatic rise to the top of the military hierarchy.他戏剧性地晋升至最高军阶柯林斯高阶英语词典So you want to be a top model…这么说，你想成为超级名模喽。柯林斯高阶英语词典The President met this afternoon with his top military advisers...总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。柯林斯高阶英语词典The United States will be at the top of the medal table...美国将在奖牌榜上位列第一。柯林斯高阶英语词典Labour was top of the poll with forty-six percent.工党以 46% 的得票数高居首位。柯林斯高阶英语词典Cleaning up the water supply is their top priority...清洁供水系统是他们的当务之急。柯林斯高阶英语词典On arrival, a six-course meal was top of the agenda.他们到达之后要做的第一件事是吃一顿六道菜的大餐。柯林斯高阶英语词典He was Italy's top scorer during the World Cup matches...他是世界杯比赛期间意大利队进球最多的球员。柯林斯高阶英语词典Management consultancy was the top choice of career among 11,500 students in a survey this year…在今年一项对 11,500 名学生进行的调查中，管理顾问是首选职业。柯林斯高阶英语词典It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles...这是日本制造商初次占据进口车排行的首位。柯林斯高阶英语词典So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？柯林斯高阶英语词典Imports topped £10 billion last month...上个月进口总额超过了 100 亿英镑。柯林斯高阶英语词典These five schools are in the state's top 5% in achievement scores, one school topping the score for the whole state.这 5 所学校的成绩在该州居前 5%，其中一所的成绩高于全州所有其他学校。柯林斯高阶英语词典The holiest of their chapels are topped with gilded roofs...他们最神圣的教堂屋顶镀了金。柯林斯高阶英语词典To serve, top the fish with the cooked leeks.上菜时，把炒好的韭葱覆在鱼上。柯林斯高阶英语词典How are you going to top that?你怎样超过那个？柯林斯高阶英语词典The publisher expected the book to sell 1,500 copies, tops...出版商预计该书至多能卖出 1,500 本。柯林斯高阶英语词典收起实用场景例句真题例句全部四级六级高考考研Top of Britons' toilet paper wish list is softness ( ' , 57%) followed by strength ( ' , 45%) and thickness ( ' , 36%).出自-2017年6月阅读原文One in 10 buyers rank toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.出自-2017年6月阅读原文Quality has not been the top concern of pre-K programs.出自-2016年6月阅读原文On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last- minute preparations for a test.出自-2016年6月听力原文The top US Computer Science departments are said to be MIT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.出自-2015年12月阅读原文The Gatais used to frown when they received power bills that routinely topped $200.出自-2013年6月阅读原文Small Schools Rising This year's list of the top 100 high schools shows that today, those with fewer students are flourishing.出自-2012年6月阅读原文among the top 2% in the country-on Newsweek's annual ranking of America's top high schools.出自-2012年6月阅读原文Ten years ago, when the first Newsweek list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating Classes smaller than 100 students出自-2012年6月阅读原文Nearly 250 schools on the full ,Newsweek list of the top 5% of schools nationally had fewer than 200 graduates in 2007.出自-2012年6月阅读原文"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd-funding site.2017年12月四级真题（第一套）听力 Section AA raccoon, a small cat like animal climbed to the top of a 25-story sky scraper early on Wednesday.2019年12月四级真题（第二套）听力 Section AAfter mail service stops due to weather, the agency’s top priority is ensuring that employees are safe.2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section BAlthough economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey poin2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section CAnd,on top of that, I'd specifically asked if I could leave early last Friday as I'd done a lot of overtime during the week.2016年6月四级真题（第一套）听力 Section BAt the top of the building, animal control officers put cat food in traps and captured the raccoon.2019年12月四级真题（第二套）听力 Section ABut in the very beginning, there was just Careme,the top chef who elevated dining into art.2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section BBut there's widespread disagreement over whether breakfast should keep its top spot in the hierarchy of meals.2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section BHowever, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.2017年12月四级真题（第二套）听力 Section AIn 1816, Careme began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section BNew evidence shows why getting enough sleep is a top priority.2016年6月四级真题（第一套）听力 Section COn top of that, it never really storms in Seattle, either.2019年12月四级真题（第一套）听力 Section COnly about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section Csimilar shares say electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section CSo when I apologize, I usually choose in-person first, or a phone conversation as my top alternative, and Maybe a handwritten note next.2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section AThe panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.2017年12月四级真题（第二套）听力 Section AThe results reveal that while Swedes were the tallest people in the world in 1914, Dutch men have risen from 12th place to claim top spot with an average height of 182.5cm.2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section CThe top US Computer Science departments are said to be miT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section CTop of Britons' toilet paper wish list is softness 57% followed by strength 45% and thickness 36%.2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section CWhat has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adulthood, with the decline of romantic coupling pushing living at home to the top of a much less uniform list of living arrangements.2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section BWhile 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in die future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section CWhile the top of the ocean is studied, its depths are more difficult to explore.2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section AYou can also link up with Google calendar to make sure you stay on top of important dates.2018年6月四级真题（第一套）听力 Section CThey came up with a brand-new set of design proceduresThey made originality a top priority in their fashion design.出自-2017年6月阅读原文Many schools don't place academic competitions at the top of their priority list.出自-2017年6月阅读原文After the high-pressure Countdown round at this year's national MathCounts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math Video Challenge took the stage to show their videos.出自-2017年6月阅读原文Get a teacher from the top 20%, and it's as if a child has gone to school for an extra month or two.出自-2016年6月阅读原文As U.S.banks recovered with the help of the American government and the American taxpayer, president Obama held meetings with top bank executives, telling them it’s time to return the favor.出自-2016年6月听力原文Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don't learn anything.出自-2016年12月阅读原文Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1出自-2016年12月阅读原文The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.出自-2016年12月听力原文In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer’s Disease.出自-2016年12月听力原文Some top institutions like Yale seem to provide first-generation students with more support than they actually need.出自-2015年12月阅读原文Our support structure was more like: ‘You are going to get through Yale; you are going to do well,' he said, hinting at mentors ( ' , 导师 ), staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about belonging at such a top institution.出自-2015年12月阅读原文On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.出自-2015年12月阅读原文Britains who pass their A levels may still not qualify for a top university at home, but find American universities far more welcoming.出自-2015年12月听力原文Look at any global survey of gender equality and Sweden will be near the top.出自-2014年6月阅读原文Swedish economists Magnus Henrekson and Mikael Stenkula addressed the following question in their 2009study:why are there so few female top executives in the European egalitarian(平等主义的)welfare states出自-2014年6月阅读原文A woman holds the top spot at the International Monetary Fund; another won the Nobel Prize in economics.出自-2013年12月阅读原文Does this suggest that a woman in a nation's top office translates to better lives for women in general出自-2013年12月阅读原文What does Anne-Marie Goetz think of a woman being in a nation's top office?出自-2013年12月阅读原文Each burning season in the Amazon, fires deliberately set by frontier settlers and developers hurl up almost half a billion metric tons of carbon a year, placing Brazil among the top five contributors to greenhouse gases in the world.出自-2013年6月阅读原文What makes Brazil one of the world's top five contributors to greenhouse gases出自-2013年6月阅读原文A recent Chinese survey ranks 35 American universities among the top 50, eight among the top 10.出自-2012年6月阅读原文Spread their influence among top research institutions.出自-2011年12月阅读原文In 2007 the University of Wisconsin-Madison – one of the top five or so prestigious public universities – graduated 81% of its white students within six years, but only 56% of its blacks.出自-2011年6月阅读原文Middlebury College in Vermont, another top school, had a 19-point gap in 2007 and a 22-point gap in出自-2011年6月阅读原文By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.出自-2010年6月阅读原文Only top art students can show their works in the gallery.出自-2013年6月听力原文When you reach your top height, do light activities rather than sleep too much.出自-2012年12月听力原文"Our support structure was more like: ‘ You are going to get through Yale; you are going to do well, '" he said, hinting at mentors, staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about " belonging" at such a2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section BAccording to a 2012 survey described in The Atlantic, college reputation ranked lowest in relative importance of attributes in evaluating graduates for hire, beaten out by top factors like internships, employment during college, college major, volunteer e2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section BAfter the high-pressure Countdown round at this year's national Math Counts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math video Challenge took the stage to show their videos.2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section BAnd then they put some bacon in the fat, broke an egg over the top, and put the whole lot in the oven for about ten minutes.2016年12月六级真题（第一套）听力 Section AAs marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Hazard Business Review HBR, leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section CBut their top safety concerns are emissions and wireless radio waves.2015年12月六级真题（第二套）听力 Section CEvery summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.2019年6月六级真题（第一套）听力 Section CIt didn't have to be the Ivy League, but it needed to be a "top school".2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section BJoseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section BMany top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree, from an elite university.2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section CBut on top of that, Merian, a German-born woman who lived in the Netherlands, also managed a successful career as an artist, botanist, naturalist and entomologist.2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section BA study of travelers conducted by the website tripadvisor names Yangshuo as one of the top 10 destinations in the world.2015年高考英语全国卷1 语法填空原文After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.2016年高考英语上海卷完形填空原文And unplanned human activities have proved the idea of top-down control by top predators to be true.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C 原文And we reached the top on June 5th.2015年高考英语上海卷听力原文Anxiously I went to bed dreaming about what I would find at the top of this magical mountain.2018年高考英语天津卷阅读理解阅读表达原文But for tourists like me, pandas are its top attraction.2016年高考英语全国卷1 语法填空原文But she expects using the chemical in some kind of industrial process-not simply "millions of worms thrown on top of the plastic".2018年高考英语北京卷阅读理解阅读C 原文By mentioning Muhammad Ali's words, the author intends to tell us that motivation allows great athletes to be on the top.2016年高考英语江苏卷阅读理解阅读D 题设Companies spend millions hiring top business people.2019年高考英语北京卷阅读理解七选五原文Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.2016年高考英语全国卷1 阅读理解阅读A 原文Diets have changed in China—and so too has its top crop.2018年高考英语全国卷2 语法填空原文For football and basketball, adding talented players to a team proves a good method, but only up to the point where 70% of the players are top talent; above that level, the team's performance begins to decline.2019年高考英语北京卷阅读理解七选五原文Getting to the top was definitely the high point.2015年高考英语上海卷听力原文Have a better chance to enter top universities.2015年高考英语全国卷2 阅读理解阅读C 选项Her father Peter, 44, wantS her to give up school to model full-time, but Sarah, who has taken part in shows along with top models wants to prove that she has brains as well as beauty she is determined to carry on with her education.2017年高考英语全国卷3 语法填空原文Here are the top 5 things nobody told me about college.2016年高考英语浙江卷（6月）阅读理解七选五原文Here she picks her top reads.2019年高考英语全国卷2 阅读理解阅读A 原文I had to reach the top! but it was now getting real dark.2018年高考英语天津卷阅读理解阅读表达原文I made my way backstage just as/when the great magician was putting on his top hat.2016年高考英语浙江卷（10月）语法填空原文I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li river which are pictured by artists in so many Chinese paintings.2015年高考英语全国卷1 语法填空原文I'm not talking about those who fail to get to the top.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读D 原文In the 1960s, scientists proposed that predators at the top of a food web had a surprising amount of control over the size of populations of other species - including species they did not directly attack.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C 原文In the ocean, we fished for top predators such as cod on an industrial scale, while on land, we killed off large predators such as wolves.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C 原文Just something off the top of my head.2017年高考英语江苏卷单项填空原文Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C 原文On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.2018年高考英语天津卷阅读理解阅读C 原文Pahlsson and her husband now think the ring probably got swept into a pile of kitchen rubbish and was spread over the garden, where it remained until the carrot's leafy top accidentally sprouted through it.2017年高考英语浙江卷（6月）语法填空原文Samuel, the tallest boy in our class, can easily reach the books on the top shelf.2017年高考英语北京卷单项填空原文She turned out to be a top student after coming to this school.2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读A 选项She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.2018年高考英语全国卷I 阅读理解阅读B 原文So one day, just to see what she would do, I gently placed one on top of the groundhog's head.2015年高考英语四川卷完形填空原文Sports team owners spend millions of dollars attracting top talent.2019年高考英语北京卷阅读理解七选五原文Still we must climb and dream about what's at the top of our mountain.2018年高考英语天津卷阅读理解阅读表达原文The best of a kilimanjaro experience, in my opinion, isn't reaching the top.2019年高考英语全国卷I 完形填空原文The species they indirectly attack will turn into top predators.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C 选项Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.2015年高考英语北京卷阅读理解阅读A 原文They also live nearly everywhere, except on frozen mountain tops and around the poles.2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读D 原文They reached the top successfully, but on their way back conditions were very difficult.2014年高考英语全国卷2 完形填空原文This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.2017年高考英语全国卷2 语法填空原文This makes a fun activity for a children's party; they love feeding the fruit and frozen bananas into the top of the machine and watching the ice cream come out below.2018年高考英语全国卷2 阅读理解阅读B 原文Unexpectedly, I'm face-to-face with the gorilla, who begins screaming at the top of her lungs.2018年高考英语全国卷3 语法填空原文When mom said, " the c-a-n-d-y is hidden on the top shelf, " I knew where the candy was.2019年高考英语天津卷阅读理解阅读B 原文Within two years it had topped out at almost fourteen hundred feet and was more than half a mile across.2019年高考英语江苏卷阅读理解阅读B 原文You can tell when you are over the top and on the downward slope, by asking yourself a number of questions.2016年高考英语上海卷语法填空 B 原文Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized 10 years ago.出自-2010年考研阅读原文This seems a justification for neglect of those in need， and a rationalization of exploitation， of the superiority of those at the top and the inferiority of those at the bottom.出自-2011年考研翻译原文Those who jumped without a job haven’t always landed in top positions quickly.出自-2011年考研阅读原文One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.出自-2011年考研阅读原文Many recruiters say the old disgrace is fading for top performers.出自-2011年考研阅读原文Besides professionalising the professions by this separation, top American universities have professionalised the professor.出自-2011年考研阅读原文This top-down conception of the fashion business couldn’t be more out of date or at odds with the feverish would described in Overdressed, Elizabeth Cline’s three-year indictment of “fast fashion”.出自-2013年考研阅读原文This leaves today’s average law-school graduate with $100, 000 of debt on top of undergraduate debts.出自-2014年考研阅读原文Among the commission’s 51 members are top-tier-university presidents, scholars, lawyers, judges, and business executives, as well as prominent figures from diplomacy, filmmaking, music and journalism.出自-2014年考研阅读原文A survey by Barna research group found the top reason given by Americans for the fake news phenomenon is “reader error”, more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.出自-2018年考研阅读原文"Short-termism" or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies, says the Bank of England's top economist Andrew Haldane.2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡA survey by Barna research group found the top reason given by Americans for the fake news phenomenon is " reader error," more so than made- up stories or factual mistakes in reporting.2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡAfter all, four decades of evidence has now shown that corporations in Europe as well as the US are evading the meritocratic hiring and promotion of women to top position—no matter how much "soft pressure" is put upon them.2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡEveryone says this, but it really is a top tip for frugal eaters.2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡIn particular, the corporate workplace will never be completely family-friendly until women are part of senior management decisions, and Europe's top corporate-governance positions remain overwhelmingly male.2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡIt is true that CEO pay has gone up-top ones may make 300 times the pay of typical workers on average, and since the mid-1970s CEO pay for large publicly traded American corporations has, by varying estimates, gone up by about 500% The typical CEO of a to2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡNow the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized I0 years ago.2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡOne reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that "liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools".2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡPetrarch celebrated their greatness in conquering fortune and rising to the top.2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡQuotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡStarting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThat suggests it is in the broader corporate interest to recruit top candidates for increasingly tough jobs.2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡThe best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡThere is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡThis leaves today's average law-school graduate with $100, 000 of debt on top of undergraduate debts.2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThose who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ收起真题例句英英释义Noun1. the upper part of anything;"the mower cuts off the tops of the grass""the title should be written at the top of the first page"2. the highest or uppermost side of anything;"put your books on top of the desk""only the top side of the box was painted"3. the top point of a mountain or hill;"the view from the peak was magnificent""they clambered to the summit of Monadnock"4. the first half of an inning; while the visiting team is at bat;"a relief pitcher took over in the top of the fifth"5. the highest level or degree attainable;"his landscapes were deemed the acme of beauty""the artist's gifts are at their acme""at the height of her career""the peak of perfection""summer was at its peak""...catapulted Einstein to the pinnacle of fame""the summit of his ambition""so many highest superlatives achieved by man""at the top of his profession"6. the greatest possible intensity;"he screamed at the top of his lungs"7. platform surrounding the head of a lower mast8. a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin;"he got a bright red top and string for his birthday"9. covering for a hole (especially a hole in the top of a container);"he removed the top of the carton""he couldn't get the top off of the bottle""put the cover back on the kettle"10. a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips;"he stared as she buttoned her top"11. a canvas tent to house the audience at a circus performance;"he was afraid of a fire in the circus tent""they had the big top up in less than an hour"Verb1. go beyond;"She exceeded our expectations""She topped her performance of last year"2. pass by, over, or under without making contact;"the balloon cleared the tree tops"3. be at the top of or constitute the top or highest point;"A star tops the Christmas Tree"4. be ahead of others; be the first;"she topped her class every year"5. provide with a top;"the towers were topped with conical roofs"6. reach or ascend the top of;"The hikers topped the mountain just before noon"7. strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin8. cut the top off;"top trees and bushes"9. be the culminating event;"The speech crowned the meeting"10. finish up or conclude;"They topped off their dinner with a cognac""top the evening with champagne"Adjective1. situated at the top or highest position;"the top shelf"2. not to be surpassed;"his top effort"收起英英释义词组搭配from top to bottomcompletely; thoroughly从上到下，完全地；彻底地we searched the place from top to bottom.我们彻底地搜查过这个地方。from top to toecompletely; all over完全地；从头到脚，全身地she seemed to glow from top to toe.她似乎浑身兴奋得发红。from the top(informal)from the beginning(非正式)从头，从开始they rehearsed Act One from the top.他们从头开始排演第一幕。get on top ofcause (someone) to feel overwhelmed and depressed by their inability to cope因无能为力而使（某人）感到挫败和沮丧things had got on top of me.形势令我消沉。off the top of one's headthings had got on top of me.形势令我消沉。on top ofon the highest point or uppermost surface of在最高处，在顶端，在最上面a town perched on top of a hill.一座山顶城市。in command or control of掌握（或控制）着he couldn't &B{get on top of} his work.他无法胜任自己的工作。in addition to另外on top of everything else he's a brilliant linguist.另外，他还是个出色的语言学家。on top of the world(informal)happy and elated(非正式)非常幸福，兴高采烈top and tail Brit. 英remove the top and bottom of (a fruit or vegetable) while preparing it as food去除（水果，蔬菜）两端以食用wash the face and bottom of (a baby or small child)（给婴、幼儿）洗脸和屁股top dollar(N. Amer. informal)a very high price(北美，非正式)很高的价钱I pay top dollar for my materials.我为我的材料花了高价。top of the morning(Irish)used as a friendly morning greeting(爱尔兰)［用作问候语］早上好the top of the treethe highest level of a profession or career（同行中的）最高地位；事业的最高峰top ten (或 twenty 等)the first ten (or twenty etc.) records in the pop music charts（流行音乐排行榜的）前十（或二十等）名to top it allas a culminating, typically unpleasant, event or action in a series（尤指一系列不好的事情中）最后地，更糟糕的是，加之，更有甚者up top收起词组搭配同义词辨析summit, climax, peak, top这些名词均含"顶点"之意。summit：书面用词，指山的最顶峰部分，也指通过努力可以达到的最高水平，还指最重要的，国家间的首脑最高级会谈。climax：指戏剧等的高潮，也指事物发展中的极点，因此多含其后由盛而衰的意味。 peak：指山峰的全部或上部。top：普通用词，可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。同义词acmetipmaximumpeakapexcrownheadzenithsummit反义词foot行业词典体育顶峰力学陀螺土木工程逆筑法 top-down construction method 物理学陀螺常用俚语come out on top占上风，取胜Who came out on top in the poll?这次民意测验中淮占了上风？释义词态变化实用场景例句真题例句英英释义词组搭配同义词辨析同义词反义词行业词典常

TOP中文(简体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语-中文（简体）

top 在英语-中文（简体）词典中的翻译

topnoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top noun

(HIGHEST PART)

Add to word list

A2 [ C ] the highest place or part

顶；顶端；顶部

She waited for me at the top of the stairs.

她在楼梯梯顶位置等我。

There were flags on the tops of many of the buildings.

许多大楼的楼顶都有旗子。

There was a pile of books on top of (= on) the table.

桌上有一堆书。

同义词

apex (SUCCESS) figurative

peak (HIGHEST POINT)

pinnacle

summit (HIGHEST POINT)

the summit

vertex specialized

zenith (MOST SUCCESSFUL POINT)反义词

bottom (FARTHEST PART)也请参见

clifftop

hilltop

mountaintop

rooftop noun

the treetops

[ C ] the flat upper surface of something

上层表面

The top of the table/desk was badly scratched.

桌面／课桌面被划得很厉害。

更多范例减少例句From the top of the Empire State Building, you can see the full extent of Manhattan.She had her hair all piled up on top of her head.Their house is on the top of a hill.She showed me to an attic bedroom at the top of the house.The cloud lifted, and the tops of the mountains suddenly came into view .

top noun

(CLOTHES)

B1 [ C ] any piece of light clothing worn on the part of the body above the waist

上装，上衣

a skimpy top

暴露的上装

a pyjama top

睡衣上装

I need a top to go with these trousers.

我需要一件上衣配这条裤子。

更多范例减少例句I was wearing a warm top.She left her tracksuit top at the gym.I haven't got a top that goes with this skirt.

top noun

(LID)

C1 [ C ] the cover or lid used to close a container or pen

（容器或笔的）盖子

a screw-on top

螺旋盖

a bottle top

瓶盖

a pen top

笔帽

更多范例减少例句I dropped the bottle top under the table.Make sure you do the top up properly.Has this box got a top?

top noun

(MOST IMPORTANT)

the top C2 [ S ]

the most important position in a group or organization

最重要的职位；最高的地位

At 40, he was at the top of his profession.

40岁时，他处于职场生涯的顶峰。

Life at the top is stressful.

身居高位压力很大。

top noun

(TOY)

[ C ] a

spinning top

陀螺（同 spinning top）

top noun

(EARRING)

[ C usually plural ] Indian English a piece of jewellery, usually one of a pair, worn in a hole in the ear or fastened to the ear by a clip; an earring

耳环，耳饰

top noun

(LEAVES)

tops [ plural ]

the leaves of a vegetable plant grown mainly for its roots

根菜植物的叶子

We fed the rabbit some beetroot tops.

我们拿一些甜菜叶子喂这只兔子。

If you put carrot tops in water they start to grow.

胡萝卜叶子放在水中就会生长。

习语

at the top of your voice

be on top of something

from top to bottom

from top to toe

get on top of someone

off the top of your head

on top of something

on top of the world

over the top

topadjective [ before noun ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top adjective [before noun]

(HIGHEST PART)

B1 [ before noun ] at the highest part of something

顶端的；顶部的

There's a dirty mark on the top left-hand corner of the picture.

照片的左上角有一处污迹。

The offices are on the top floor of the building.

办公室在大楼的顶层。

He was standing on the top rung of a ladder.

他站在梯子的最高一级。

The ball curled into the top corner of the net.

球沿着一条弧线飞进了球门上角。

更多范例减少例句The top few buttons on his shirt were open, revealing a mat of dark hair on his chest.The top deck of the bus was always full of people smoking.The burglars gained entry by a top window.Apply a fine line of highlighter along the middle of your top lip.The tune was pitched too high for me to reach the top notes.

top adjective [before noun]

(UPPER PART)

in the part nearest to the highest part; in the upper part

上面的；顶上的

The top few steps were damaged and broken.

最上面几级梯级受损断了。

topadjective, adverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

B1 (in the position of being) most important or successful; best

最重要的（地）；最成功的（地）；最好的（地）

So what would be your top choice of a place to go on holiday?

那么你度假的首选地是哪里？

As a chess player he's among the top ten percent in the country.

他的国际象棋水平居该国前10%之列。

B1 Top people, organizations, or activities are the most important or successful ones.

（人、机构、活动）最重要的，最成功的

top athletes/executives

头号选手／顶级经理人

top jobs

高级职位

top schools

一流学校

at top speed

as fast as possible

全速

The train thundered through the station at top speed.

火车全速隆隆地驶过车站。

be/come top

B2 UK to be the student with the best results

考第一名，成绩最好

She came top (of the class) in English.

她在班里英语成绩最好。

Sam was top at/in Science.

萨姆自然课考了第一。

on top form UK (US in top form)

feeling or doing things as well as possible

处于最佳状态

Paul's back on top form after his illness.

保罗病愈后又恢复到了最佳状态。

更多范例减少例句Increasing the number of women in top management jobs will be a slow process.I'd put him among the top six tennis players of all time.The car has a top speed of 155 miles per hour.She won the top prize.Matthew Le Tissier was Southampton's top goalscorer that season.Clubs who finish in the top four qualify to play in the Champions League.

topadjective, exclamation UK informal uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

excellent

极好的

"How was your party?" "Top, mate."

“你的聚会怎么样？”“好得很，老兄。”

"You coming, then? " "Yeah, top!"

“这么说，你要来？”“是的，太好了！”

topverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/ -pp-

top verb

(HIGHEST PART)

C2 [ T ] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration

（尤指作为装饰）在…的上表面

The dessert was topped off with whipped cream and pieces of fruit.

这份甜点上涂了泡沫状奶油，放了几块水果。

更多范例减少例句The mountains were topped with snow.Their party has topped all the recent polls.The coffee was topped with a swirl of cream.The book topped the bestseller list for weeks.

top verb

(MOST IMPORTANT)

C2 [ T ] to be the most important, most successful, etc.

为…之首

The song topped the charts (= sold the largest number of recordings) for five weeks.

这首歌5周以来一直位居销售排行榜之首。

She topped the bill (= was the most important act in the show).

她是主演。

top verb

(BEST)

[ T ] to do, pay, etc. more or better than anyone else

超过；高过；胜过

"They've offered me £1,000." "I'm afraid we can't top that."

“他们给我开价1000英镑。”“恐怕我们开不出比这再高的价。”

She topped my suggestion with an even better one of her own.

她自己提出了一个建议，甚至比我的还好。

top verb

(KILL)

top yourself UK slang

to kill yourself

自杀

习语

top and tail

to top it all短语动词

top something off

top something up

top someone up top-prefix uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp-/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp-/

used with many different words to mean "best"

（与许多单词连用）最好的，一流的

a top-class athlete

一流运动员

top-ranking officers

高级官员

(top在剑桥英语-中文（简体）词典的翻译 © Cambridge University Press)

top的例句

top

We will speak of the top, bottom, and two (vertical) sides of such a rectangle.

来自 Cambridge English Corpus

Or should they help and support each other and race to the top standards?

来自 Cambridge English Corpus

Each figure is of a coronal section, lateral to left and dorsal to top.

来自 Cambridge English Corpus

The order of factors entry into the model is from top to bottom and indicate their relative order of significance.

来自 Cambridge English Corpus

All figures are of coronal sections; dorsal to top, lateral to left.

来自 Cambridge English Corpus

Although no visible zonation, the layer was sampled in several steps from bottom to top.

来自 Cambridge English Corpus

For each point, the bottom line indicates when it is visible, the top line indicates when it is selected for feature extraction.

来自 Cambridge English Corpus

However, two top acts took less co-operative stances.

来自 Cambridge English Corpus

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

A2,B1,C1,C2,B1,B1,B1,B2,C2,C2

top的翻译

中文（繁体）

頂部, 頂, 頂端…

查看更多内容

西班牙语

parte de arriba, top, tapón…

查看更多内容

葡萄牙语

parte de cima, cume, topo…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

उंच/ वरचे टोक, खांद्यापासून कमरेपर्यंत येणारे वस्त्र, कुडता…

查看更多内容

頂点, 最上, 上半身に着る服…

查看更多内容

tepe, en üst/tepe, üst…

查看更多内容

sommet [masculine], haut [masculine], dessus [masculine]…

查看更多内容

part de dalt, brusa, samarreta…

查看更多内容

top, beste, blad…

查看更多内容

மிக உயர்ந்த இடம் அல்லது பகுதி, இடுப்புக்கு மேலே உடலின் ஒரு பகுதியில் அணியும் மெல்லிய ஆடையின் ஒரு துண்டு, ஒரு கொள்கலன் அல்லது பேனாவை மூடுவதற்கு பயன்படுத்தப்படும் கவர் அல்லது மூடி…

查看更多内容

शीर्ष भाग, ऊपर, (शरीर के ऊपरी भाग का एक परिधान) टॉप…

查看更多内容

ટોચ, મથાળું, શરીરના કમરથી ઉપરના ભાગ પર પહેરવાનું કોઈ પણ હળવું વસ્ત્ર.…

查看更多内容

top, øverst, bedst…

查看更多内容

topp, övre del, [han är] bäst [i klassen]…

查看更多内容

puncak, atas sekali, paling…

查看更多内容

die Spitze, die Oberfläche, der Deckel…

查看更多内容

topp [masculine], lokk [neuter], topp-…

查看更多内容

سب سے اونچی جگہ یا حصہ, قمیض, ٹاپ (کمر سے اوپر پہنا جانے والا ہلکا پھلکا کپڑا)…

查看更多内容

верхівка, вершина, найвище…

查看更多内容

верх, верхняя часть, поверхность…

查看更多内容

పైన, పాత్రను లేదా పెన్నును మూసివేయడానికి ఉపయోగించే మూత, ఎత్తులో…

查看更多内容

أعلى, توبّ (لِباس يُغَطّي الجُزْء العِلْوي مِن جَسَد المَرْأة), غِطاء…

查看更多内容

উপরে / উর্দ্ধে, শার্ট, টপ…

查看更多内容

vrchol, horní, přední místo…

查看更多内容

puncak, nomor satu, permukaan…

查看更多内容

จุดสูงสุด, สถานะของผู้ที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน, ด้านบน…

查看更多内容

phần cao nhất, vị trí số 1 trong lớp, mặt trên…

查看更多内容

góra, szczyt, wierzch…

查看更多内容

꼭대기, 톱, 여성의 윗옷…

查看更多内容

cima, maglietta, top…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

top的发音是什么？

在英语词典中查看 top 的释义

浏览

toothsome

toothy

tootle

tootsie

top

top and tail idiom

top brass

top dog

top floor

top更多的中文(简体)翻译

全部

big top

tip-top

top-up

top dog

top hat

top ten

crop top

查看全部意思»

词组动词

top something up

top someone up

top something off

top something off, at top something up

查看全部动词词组意思»

惯用语

blow your lid/top/stack idiom

over the top idiom

top and tail idiom

the top flight idiom

pay top dollar idiom

on top of something idiom

to top it all idiom

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

white chocolate

a sweet, cream-coloured food made from cocoa butter, sugar, and milk, that is usually sold in a block

关于这个

博客

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

March 13, 2024

新词

inverse vaccine

March 11, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（简体）例句翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

百度百科-验证

TOP在剑桥英语词典中的解释及翻译

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语

top 在英语中的意思

topnoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top noun

(HIGHEST PART)

Add to word list

A2 [ C ] the highest place or part: at the top of She waited for me at the top of the stairs.on the top of There were flags on the tops of many of the buildings.on top of There was a pile of books on top of (= on) the table. 同义词

apex (SUCCESS) figurative

peak (HIGHEST POINT)

pinnacle

summit (HIGHEST POINT)

the summit

vertex specialized

zenith (MOST SUCCESSFUL POINT)反义词

bottom (FARTHEST PART)也请参见

clifftop

hilltop

mountaintop

rooftop noun

the treetops

[ C ] the flat upper surface of something: The top of the table/desk was badly scratched.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Edges & extremities of objects

angle

apex

apical

apices

bevel

border

cap

circumference

crown

edge

extremity

foot

palm-fringed

perimeter

peripherally

periphery

rim

rimless

spout

verge

查看更多结果»

你还可以在这些话题中找到相关的词、词组和同义词：

Surfaces of objects

top noun

(IN BASEBALL)

[ C usually singular ] in baseball, the first part of an inning (= period of play), when the visiting team has its turn to try to hit the ball and score: He left the game in the top of the fifth inning. Miami scored twice in the top of the second. 比较

bottom

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Baseball & rounders

1-2-3 inning

ahead

alley

around the horn idiom

at bat

bomb

curve

hit the ball out of the park idiom

hitting coach

home plate

home stand

horsehide

hot corner

sac

spitter

split-fingered fastball

splitter

squeeze play

starting pitcher

swing

查看更多结果»

top noun

(CLOTHES)

B1 [ C ] any piece of light clothing worn on the part of the body above the waist: a skimpy top a pyjama top I need a top to go with these trousers.

更多范例减少例句I was wearing a warm top.She left her tracksuit top at the gym.I haven't got a top that goes with this skirt.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Jumpers, shirts & tee-shirts

bandeau

beach shirt

blouse

bodysuit

boob tube

dashiki

dress shirt

gansey

guernsey

hair shirt

polo neck

polo shirt

polo-necked

pullover

resort shirt

tube top

tunic

turtleneck

turtlenecked

twinset

查看更多结果»

top noun

(LID)

C1 [ C ] the cover or lid used to close a container or pen: a screw-on top a bottle top a pen top

更多范例减少例句I dropped the bottle top under the table.Make sure you do the top up properly.Has this box got a top?

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Lids, covers and stoppers

bezel

bottle cap

bottle top

coozy

cork

corked

hood

jacket

Koozie

lid

liner

nozzle

pen lid

plug

screw top

sleeve

stopper

stubby holder

tea cosy

tight-fitting

查看更多结果»

top noun

(MOST IMPORTANT)

the top C2 [ S ]

the most important position in a group or organization: at the top Life at the top is stressful.at the top of At 40, he was at the top of his profession.to the top As she was fond of reminding people, she started at the bottom and worked her way to the top. He fought and clawed his way to the top. Anyone who wants to stay at the top of their sport needs to work unbelievably hard.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Success and achievements

a feather in your cap idiom

a roaring success idiom

accomplishment

achievement

achievement test

ascension

ascent

belt

boom

feat

fruition

have something to your credit idiom

have something under your belt idiom

laugh

purple

secret sauce

sellout

sense of achievement

stratosphere

tear

查看更多结果»

top noun

(TOY)

[ C ] a

spinning top

vasiliki/E+/GettyImages

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Toys & dolls

balloon

beach ball

bucket and spade

chew toy

cuddly toy

doll's house

dolly

fidget

fidget spinner

finger puppet

marionette

pinwheel

puppetry

rag doll

Russian doll

slap bracelet

slime

snow globe

Soft Stuff

stuffed animal

查看更多结果»

top noun

(EARRING)

[ C usually plural ] Indian English a piece of jewellery, usually one of a pair, worn in a hole in the ear or fastened to the ear by a clip; an earring

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Jewelry

ankle bracelet

bangle

bauble

be dripping with something idiom

butterfly

charm

circlet

clip-on

cuff

drip

earring

engagement ring

finery

jewelled

jewellery box

rhinestone

signet ring

sleeper

sparkler

treasure

查看更多结果»

top noun

(LEAVES)

tops [ plural ]

the leaves of a vegetable plant grown mainly for its roots: We fed the rabbit some beetroot tops.

习语

at the top of your voice

be at the top of your game

be on top of something

from top to bottom

from top to toe

get on top of someone

off the top of your head

on top of something

on top of the world

over the top

topadjective [ before noun ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top adjective [before noun]

(HIGHEST PART)

B1 [ before noun ] at the highest part of something: There's a dirty mark on the top left-hand corner of the picture. The offices are on the top floor of the building. He was standing on the top rung of a ladder. The ball curled into the top corner of the net.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Edges & extremities of objects

angle

apex

apical

apices

bevel

border

cap

circumference

crown

edge

extremity

foot

palm-fringed

perimeter

peripherally

periphery

rim

rimless

spout

verge

查看更多结果»

top adjective [before noun]

(UPPER PART)

in the part nearest to the highest part; in the upper part: The top few steps were damaged and broken.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Edges & extremities of objects

angle

apex

apical

apices

bevel

border

cap

circumference

crown

edge

extremity

foot

palm-fringed

perimeter

peripherally

periphery

rim

rimless

spout

verge

查看更多结果»

topadjective, adverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

B1 (in the position of being) most important or successful; best: So what would be your top choice of a place to go on holiday? As a chess player he's among the top ten percent in the country.

B1 Top people, organizations, or activities are the most important or successful ones: top athletes/executives top jobs top schools

at top speed

as fast as possible: The train thundered through the station at top speed.

查看更多 be/come top

B2 UK to be the student with the best results: be/come top of the class She came top of the class in English.

查看更多 on top form UK (US in top form)

feeling or doing things as well as possible: Paul's back on top form after his illness.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Successful (things or people)

a head of steam idiom

achiever

alive

alpha male

arrive

ascendant

baller

have the world at your feet idiom

healthily

heavy hitter idiom

high-flyer

high-flying

pocket

rail

represent

successfully

superachiever

superhit

superseller

swimmingly

查看更多结果»

你还可以在这些话题中找到相关的词、词组和同义词：

Extremely good

Very important or urgent

topadjective, exclamation UK informal uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

excellent: "How was your party?" "Top, mate." "You coming, then? " "Yeah, top!"

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Extremely good

admirable

amazing

amazingly

ask for someone

award-winning

first-rate

five-star

gourmet

greatness

have no parallel phrase

par excellence

sensational

shining

soar

sock

splendid

splendidly

stellar

superiority

wonderfully

查看更多结果»

topverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/ -pp-

top verb

(HIGHEST PART)

C2 [ T ] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration: be topped with The dessert was topped off with whipped cream and pieces of fruit.

更多范例减少例句The mountains were topped with snow.Their party has topped all the recent polls.The coffee was topped with a swirl of cream.The book topped the bestseller list for weeks.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Edges & extremities of objects

angle

apex

apical

apices

bevel

border

cap

circumference

crown

edge

extremity

foot

palm-fringed

perimeter

peripherally

periphery

rim

rimless

spout

verge

查看更多结果»

top verb

(MOST IMPORTANT)

C2 [ T ] to be the most important, most successful, etc.: top the charts The song topped the charts (= sold the largest number of recordings) for five weeks.top the bill She topped the bill (= was the most important act in the show).

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Being important and having importance

beat

big deal

bulk

bulk large idiom

centrality

count

countable

echo down/through the ages idiom

equally

fish

front and centre

have bigger/other fish to fry idiom

have/take pride of place idiom

matter

preponderate

pride

reign

rise

the beating heart of something idiom

treasurable

查看更多结果»

top verb

(BEST)

[ T ] to do, pay, etc. more or better than anyone else: "They've offered me £1,000." "I'm afraid we can't top that."top something with something She topped my suggestion with an even better one of her own.

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Surpassing in quality or number

catch (someone) up

compare

crown

crush

do something for an encore idiom

eclipse

encore

outcompete

outdo

outflank

outgo

outman

push the envelope idiom

put/leave someone in the shade idiom

shade

shame

steal

steal a march on someone idiom

steal someone's thunder idiom

surpass

查看更多结果»

top verb

(KILL)

top yourself UK slang

to kill yourself

习语

top and tail

to top it all短语动词

top something off

top something up

top someone up top-prefix uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp-/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp-/

used with many different words to mean "best": a top-class athlete top-ranking officers

“SMART 词汇”：相关单词和短语

Extremely good

admirable

amazing

amazingly

ask for someone

award-winning

first-rate

five-star

gourmet

greatness

have no parallel phrase

par excellence

sensational

shining

soar

sock

splendid

splendidly

stellar

superiority

wonderfully

查看更多结果»

(top在剑桥高级学习词典和同义词词典中的解释 © Cambridge University Press)

top | 美式英语词典

topnoun us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑp/

top noun

(HIGHEST PART)

Add to word list

[ C ] the highest point, place, or part: We set out for the top of the mountain at daybreak. The book was on (the) top of the table (= on the upper surface of the table).

top noun

(LID)

[ C ] a cover or lid used to close a container: a bottle top

top noun

(TOY)

[ C ] a toy with rounded sides that you can spin on a point at its bottom

top noun

(CLOTHING)

[ C ] a piece of clothing worn esp. by women on the part of the body above the waist: I’m looking for a matching top to go with this skirt.

top noun

(BEST POSITION)

[ U ] the most important or successful position in a group or organization: At forty he was at the top of (= one of the leaders of) his profession.

习语

at the top of your lungs

on top

on top of something

on top of the world

topadjective [ not gradable ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑp/

top adjective [not gradable]

(UPPER)

in the highest or upper part: She tripped over the top step and nearly fell. The pages are numbered on the top right-hand corner (= on the upper right surface of the page).

topadjective, adverb [ not gradable ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑp/

top adjective, adverb [not gradable]

(BEST)

(in the position of being) at the highest level of importance, achievement, or success; best: It was rated among the ten top universities in the nation. She’s one of the top executives in the fashion industry. As a chess player, he’s among the top 10% in the country.

Top is used with many different words to mean best: top-ranked athletes top-rated bonds top-seeded tennis players

topverb [ T ] us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑp/ -pp-

top verb [T]

(BE HIGHER THAN)

to be more than: The school building fund now tops $180,000.

top verb [T]

(MAKE BETTER)

to do, pay, etc. more than anyone else; to make something more or better: "They’ve offered me $1000." "I’m afraid we can’t top (= offer more than) that."

习语

to top it (all) off短语动词

top off something

(top在剑桥学术词典中的解释 © Cambridge University Press)

top | 商务英语

topnoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

the top

Add to word list

the most important or successful position in an organization, activity, etc.: He worked hard and quickly reached the top of his profession. Congratulations on your promotion - how are you enjoying life at the top?

be at the top of your game informal

to be able to use your skills and abilities to a very high level, and even more than you have done previously: She's 55 and at the top of her game as an entrepreneur.

come out on top

to be the winner in a competitive situation: The company that drops its prices first will come out on top.

from the top down

at all levels in a company, including the most important managers: There have been mutiple failures, from the top down. From the top down, staff are remarkably optimistic.

starting at the level of the most important managers and spreading to other employees: Change has been imposed from the top down.

on top (of sth)

in addition to something: When we came to pay for the goods, there was a delivery charge on top. We expect sales to rise by 6% on top of last year's growth. The company's in financial trouble and on top of that they're losing key staff.

in control of a situation: be/get/stay on top of sth Management needs to get on top of the problem quickly.

top of mind

MARKETING →

front of mind

topadjective [ before noun ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

most important or successful in an organization, activity, etc.: We have a meeting with the company's top managers. She's applying for a range of top jobs in the field. He graduated from one of the top universities in the country.

in the highest position or rank: My office is on the top floor of the building.top 10/50/100, etc. A number of Fortune Magazine's top 500 companies maintain headquarters or major facilities in New Jersey.

topadverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

very successfully: a top performing/top achieving company

topverb [ T ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

-pp-

to do something better than you did previously, or better than someone else: The sales team are aiming to top last year's performance. The figures topped last year's results by 15%.

to be more than a particular number or amount: Visits to the website are now topping 5,000 per day.

to be in the highest position in a list or rank: They top the list of high-performing investments.

短语动词

top out

top sth up

(top在剑桥商务英语词典中的解释 © Cambridge University Press)

top的例句

top

Younging direction is towards the top of the photo.

来自 Cambridge English Corpus

Presentation may be centered between the top and the bottom of the screen.

来自 Cambridge English Corpus

The top half of the students was allocated to the key class and the poorer half to the ordinary one.

来自 Cambridge English Corpus

A complete specification of the model will require more investigation of the role of top-down inhibition among representations.

来自 Cambridge English Corpus

However, two top acts took less co-operative stances.

来自 Cambridge English Corpus

Thus, the refinement of abstract model into a detailed one is, in their interpretation, a feature of top-down design.

来自 Cambridge English Corpus

We will speak of the top, bottom, and two (vertical) sides of such a rectangle.

来自 Cambridge English Corpus

Although no visible zonation, the layer was sampled in several steps from bottom to top.

来自 Cambridge English Corpus

For each point, the bottom line indicates when it is visible, the top line indicates when it is selected for feature extraction.

来自 Cambridge English Corpus

In the restricted syntax, top-level classes do not contain nested classes; all types are top-level class names; and methods are monomorphic.

来自 Cambridge English Corpus

Experimental test in lowland tropical forest shows top-down effects through four trophic levels.

来自 Cambridge English Corpus

This implies that there are strong pressures toward the consolidation of a vertical organizational structure where the best performers cluster at the top.

来自 Cambridge English Corpus

These points or places are: where the sun rises; where it reaches the top; where the sun sets; and where it reaches bottom.

来自 Cambridge English Corpus

It exists on top of the music; it's not really part of the music.

来自 Cambridge English Corpus

All figures are of coronal sections; dorsal to top, lateral to left.

来自 Cambridge English Corpus

查看top的所有示例

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

包含top的固定搭配

top

这些词常常与top一起使用。点击固定搭配，查看更多示例。

bikini topShe wore a pink bikini top and short shorts, and her torso was redesigned (this appearance has remained in subsequent games).

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

convertible topIt was only available as a package; that is, power assisted windows, front seat, and convertible top (where applicable).

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

quilt topDramatic contrast effects with light and dark fabrics are created by various layouts of the blocks when forming a quilt top.

来自 Wikipedia

该例句来自维基百科，在CC BY-SA许可下可重复使用。

示例均来自剑桥英语语料库及网络资源。示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

查阅所有包含top的固定搭配

top, top-的发音是什么？

A2,B1,C1,C2,B1,B1,B1,B2,C2,C2

top的翻译

中文（繁体）

頂部, 頂, 頂端…

查看更多内容

中文（简体）

顶部, 顶, 顶端…

查看更多内容

西班牙语

parte de arriba, top, tapón…

查看更多内容

葡萄牙语

parte de cima, cume, topo…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

उंच/ वरचे टोक, खांद्यापासून कमरेपर्यंत येणारे वस्त्र, कुडता…

查看更多内容

頂点, 最上, 上半身に着る服…

查看更多内容

tepe, en üst/tepe, üst…

查看更多内容

sommet [masculine], haut [masculine], dessus [masculine]…

查看更多内容

part de dalt, brusa, samarreta…

查看更多内容

top, beste, blad…

查看更多内容

शीर्ष भाग, ऊपर, (शरीर के ऊपरी भाग का एक परिधान) टॉप…

查看更多内容

ટોચ, મથાળું, શરીરના કમરથી ઉપરના ભાગ પર પહેરવાનું કોઈ પણ હળવું વસ્ત્ર.…

查看更多内容

top, øverst, bedst…

查看更多内容

topp, övre del, [han är] bäst [i klassen]…

查看更多内容

puncak, atas sekali, paling…

查看更多内容

die Spitze, die Oberfläche, der Deckel…

查看更多内容

topp [masculine], lokk [neuter], topp-…

查看更多内容

سب سے اونچی جگہ یا حصہ, قمیض, ٹاپ (کمر سے اوپر پہنا جانے والا ہلکا پھلکا کپڑا)…

查看更多内容

верхівка, вершина, найвище…

查看更多内容

верх, верхняя часть, поверхность…

查看更多内容

పైన, పాత్రను లేదా పెన్నును మూసివేయడానికి ఉపయోగించే మూత, ఎత్తులో…

查看更多内容

أعلى, توبّ (لِباس يُغَطّي الجُزْء العِلْوي مِن جَسَد المَرْأة), غِطاء…

查看更多内容

উপরে / উর্দ্ধে, শার্ট, টপ…

查看更多内容

vrchol, horní, přední místo…

查看更多内容

puncak, nomor satu, permukaan…

查看更多内容

จุดสูงสุด, สถานะของผู้ที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน, ด้านบน…

查看更多内容

phần cao nhất, vị trí số 1 trong lớp, mặt trên…

查看更多内容

góra, szczyt, wierzch…

查看更多内容

꼭대기, 톱, 여성의 윗옷…

查看更多内容

cima, maglietta, top…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

浏览

tootle

tootled

tootling

tootsie

top

top 40

top and tail idiom

top brass

top copy

top的更多意思

全部

screw top

tank top

top-drawer

top-secret

big top

red-top

tip-top

查看全部意思»

词组动词

top off something

top sth up

top out

top something up

top someone up

top something off

top something up, at top something off

查看全部动词词组意思»

惯用语

at the top of your lungs idiom

on top of the world idiom

on top of something idiom

on top idiom

to top it (all) off idiom

be/come top phrase

top whack phrase

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

white chocolate

a sweet, cream-coloured food made from cocoa butter, sugar, and milk, that is usually sold in a block

关于这个

博客

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

March 13, 2024

新词

inverse vaccine

March 11, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语美式商务例句固定搭配翻译

©剑桥大学出版社与评估2024

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

©剑桥大学出版社与评估2024

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

Nederlands

Svenska

Dansk

Norsk

हिंदी

বাঙ্গালি

मराठी

ગુજરાતી

தமிழ்

తెలుగు

Українська

关注我们

选择一本词典

top是什么意思_top怎么读_top翻译_用法_发音_词组_同反义词_顶_顶部-新东方在线英语词典

英语词典 -

日语词典

首页 > 英语词典 > 字母单词表 > t开头的单词 > top

top

听听怎么读

英 [tɒp]

美 [tɑp]

是什么意思

n.顶，顶部；（箱子）盖，（书页等的）上栏；首席；陀螺adj.最高的；顶上的；头等的；最大的vt.形成顶部；达到…的顶端；处于…的最前头；领导vi.总结；超越；高耸；结束

变形

复数：tops过去式：topped过去分词：topped现在分词：topping第三人称单数：tops

双语释义

n.(名词)[C]顶,顶部 the highest point or face[C]上部,上端 the upper part[S]首位,最高位 the best, most important or most successful part or placeadj.(形容词)最高的,最优良的 of or at the top; highest, most important, etc.v.(动词)vt. 加以顶; 盖上盖儿 provide a top for; put a top onvt. 到…上面 reach the top ofvt. 超过; 胜过; 高过 surpass; be taller or higher than; exceed; excel

英英释义

top[ tɔp ]n.the upper part of anything"the mower cuts off the tops of the grass"; "the title should be written at the top of the first page"the highest or uppermost side of anything"put your books on top of the desk"; "only the top side of the box was painted"同义词：top sideupper sideupsidethe top point of a mountain or hill同义词：peakcrowncresttipsummitthe first half of an inning; while the visiting team is at bat"a relief pitcher took over in the top of the fifth"同义词：top of the inningthe highest level or degree attainable; the highest stage of development"at the top of his profession"同义词：acmeheightelevationpeakpinnaclesummitsuperlativemeridiantiptopthe greatest possible intensity"he screamed at the top of his lungs"platform surrounding the head of a lower masta conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin"he got a bright red top and string for his birthday"同义词：whirligigteetotumspinning topcovering for a hole (especially a hole in the top of a container)"he removed the top of the carton"; "he couldn't get the top off of the bottle"同义词：covera garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips"he stared as she buttoned her top"a canvas tent to house the audience at a circus performance"they had the big top up in less than an hour"同义词：circus tentbig topround topv.go beyond"She topped her performance of last year"同义词：exceedtranscendoversteppassgo pastpass by, over, or under without making contact"the balloon cleared the tree tops"同义词：clearbe at the top of or constitute the top or highest point"A star tops the Christmas Tree"be ahead of others; be the first"she topped her class every year"同义词：leadprovide with a top"the towers were topped with conical roofs"reach or ascend the top of"The hikers topped the mountain just before noon"strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spincut the top off"top trees and bushes"同义词：pinchbe the culminating event同义词：crownfinish up or conclude"They topped off their dinner with a cognac"; "top the evening with champagne"同义词：top offadj.situated at the top or highest position"the top shelf"

学习怎么用

词汇搭配

用作名词 (n.)动词+～climb up to the top爬上顶部come to the top来到上面,出名,成功cut the top砍去顶部,削掉顶端get to the top到达顶部have a top得到消息hold the top占首位,居首位reach the top登上顶峰go over the top跳出战壕,采取果断步骤,超过限额put on a top盖上盖子screw off a top旋开盖子screw on a top旋上盖子形容词+～all-time top历史上最高点big top很大的马戏篷hot top刚获知的内情straight top可靠消息useful top有用的提示名词+～hill top小山顶bottle top瓶盖box top盒盖house top屋顶,房顶mountain top山顶roof top平顶房的屋顶screw top有螺纹的盖tree top树顶,树尖介词+～at the top of处在…的顶部,居于…顶部from top to bottom从头到脚,彻头彻尾from the top从顶部on top of the situation通晓情况,掌握局面on the top of sb's tongue就在某人嘴边的,某人差一点说出口的to the top到顶部car without a top敞篷车～+介词top of the map地图的顶端top of the mountain山顶top of the page书眉,页眉top of the table首席top of the tree树顶用作动词 (v.)～+副词top off完成,达到顶峰top up加满,结束,完成～+介词top by比…高出top in超过top with被…覆盖

词组短语

on top在上面；领先；成功on top of另外；熟练掌握；在…之上；紧接着the top of在…的顶部；在…的巅峰at the top在顶端on the top在顶部；在上部to the top直到最顶端；回页首at the top of在最高地位，在首位；在…的巅峰；在…的顶端from top to bottom完完全全，从头到脚top quality最高品质的，优质的in top全速地；用高速档on the top of在……的顶部，在……之上top ten前十名；十佳排行榜from the top从头再来；上头交代的over the top过分了，夸大了top grade优级，最高级top level最高级的off the top[俚语]出自总收入 top and bottom上下；顶层及底层top management高管理层；董事会top class顶层级；最高级更多收起词组短语

同近义词辨析

peak, sumit, climax, top这组词都有“顶点”的意思，其区别是：peak指山峰的全部或上部。sumit书面用词，指山的最顶峰部分，也指通过努力可以达到的最高水平，还指最重要的，国家间的首脑最高级会谈。climax指戏剧等的高潮，也指事物发展中的极点，因此多含其后由盛而衰的意味。top普通用词，可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。

双语例句

用作名词(n.)The mountain tops are covered with snow.白雪覆盖着山顶。The staircase was short, and they were soon at the top.梯子是短的,他们一下子就到了顶上。The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.绿皮书在那一堆书的底下，红皮书在上边。He worked his way to the top of his profession.他一步一步努力，终于成为行业内的翘楚。The child gazed at the spinning top.孩子盯着旋转的陀螺。用作形容词(adj.)I live on the top floor.我住在顶层。Tall as he is, he cannot reach the top shelf.尽管他高,他也够不着书架顶端。

权威例句

Top 10 algorithms in data miningItem-based top-{\it N} recommendation algorithmsPerformance Pay and Top-Manager IncentivesPower in Top Management Teams: Dimensions, Measurement, and ValidationEvaluation of Item-Based Top- N Recommendation AlgorithmsComputer Networking: A Top-Down Approach Featuring the InternetUpper Echelons: The Organization as a Reflection of Its Top ManagersStrategic Leadership: Top Executives and Their Effects on Organizations by Sydney Finkelstein; Donald C. HambrickDistinguishing the effects of functional and dysfunctional conflict on strategic decision making: Resolving a paradox for top manage...Impact Commentaries. A modern perspective on the top 100 cited JNNP papers of all time: The relevance of the Lewy body to the pathog...

同义词whirligig

upside

uppermost

upmost

transcend

tower over

tower

topside

topmost

tip-top

tallest

surpass

supreme

superlative

roof

ranking

peak

overshoot

overrun

overrode

overpass

overfulfil

outstrip

outstep

outrun

outreach

outrange

outgo

outfoot

outdo

outdistance

maximum

highest

foreside

first-line

exceed

dreidel

doyen

culminate

crowning

coping

blue-ribbon

better than

apical

altissimo 反义词side

bottom

basing

basest

baser

base 同根词topping

topper

topmost

topless

topgallant

top t开头的单词tea table

tyrosine kinase inhibitor

tyrosine kinase

tyre lever

tyrosine hydroxylase

tyre pressure

tyrannosaurus rex

tyre chain

typical value

typical example

typhoid species

type up 词汇所属分类第一滴血First Blood

《绝望的主妇》(Desperate Housewives) 全八季词频大全

美剧基础词汇

复仇者联盟2：奥创纪元 Avengers: Age of Ultron

星际穿越 Interstellar

终结者2（Terminator 2: Judgment Day）字母词汇表更多a开头的单词azyme

azygous

azygos

AZUSA

azurite

azurine

i开头的单词Izzie

izzat

izzard

Ize

izba

izard

q开头的单词Qx

qwerty

qurush

qursh

Quran

quoting 分类词汇表更多化学Zinc(Zn)

yielding

yield

xylene

Xenon(Xe)

vulcanization

专四专八考试zone

zodiac

zenith

yore

yield

yelp

小学英语词汇书zucchini

zoom

zoom 人名姓氏表更多男zack

zachary

Zachariah

young

York

Yates

女Zola

Zoe

Zenobia

Zenia

Zena

Zandra

男/女Yong

wynn

winter

willie

Whitney

wally 新东方柯林斯词典托福考试练习雅思预测2024年雅思考试重点题汇总[听力|阅读|写作|口语]

2024年2月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

2024年1月雅思考前必刷题听力|阅读|口语|写作汇总

2024年3月雅思考试听力|阅读|写作|口语重点题汇总

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3地点类

2020年9月雅思口语新题part1：shopping

2021年1月雅思口语新题part2:你认为可以教别人的技能

[雅思考前必刷]2024年1月雅思口语考前必刷题Part 2&3事件类

2020年9月雅思口语新题part1：Activity

2021年1月雅思口语新题part2:你以前看过的现场体育赛事

关于我们

商务合作

广告服务

代理商区域

客服中心

在线留言

合作伙伴

人员招聘

联系我们

京ICP证050421号京ICP备05067669号-2 京公安备110-1081940 网络视听许可证0110531号

新东方教育科技集团旗下成员公司

百度安全验证

网络不给力，请稍后重试

返回首页

问题反馈

top - WordReference.com 英汉词典

WordReference.com | 在线语言字典

英汉词典

| top

英语-中文

中文-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-法语

法语-英语

English definition

英语同义词

西班牙语-法语

法语-西班牙语

西班牙语-葡萄牙语

葡萄牙语-西班牙语

Español: definición

Español: sinónimos

Català: definició

英语-德语

德语-英语

更多……

论坛

另请参见：

toothache

toothbrush

toothed

toothless

toothpaste

toothpick

toothsome

toothy

tootle

tootsie

top

top hat

top up

top-down

top-dress

top-end

top-heavy

top-level

top-notch

top-of-the-range

top-quality

热门搜索：

查看全部

top

[links]

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɒp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/tɑp/ ,USA pronunciation: respelling(top)

ⓘ一个或多个论坛线程和你的搜索词完全匹配

定义 |

西班牙语 |

法语 |

英语同义词 |

英语搭配 |

Conjugator [EN] |

上下文 |

图像

Inflections of 'top' (v): (⇒ conjugate)topsv 3rd person singular toppingv pres p toppedv past toppedv past p

top n (highest part)SCSimplified Chinese 顶部，顶端 dǐng bù，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端

The gardener pruned the top of the tree. The chapter begins at the top of the page. Audrey went to the top of the tower.

园丁修建了树冠。//该章节从这一页的顶部开始。//奥德丽爬到了塔顶。

top n (uppermost part)SCSimplified Chinese 上部，上端 shàng bù，shàng duān TCTraditional Chinese 上部

SCSimplified Chinese 顶端，顶部 dǐng duān，dǐng bù TCTraditional Chinese 頂端

Veronica polished the top of the table until it gleamed.

维罗妮卡把桌面抛光到闪闪发亮。

top adj (highest)SCSimplified Chinese 最高的，最顶端的 zuì gāo de ，zuì dǐng duān de TCTraditional Chinese 最頂端的

He stood on the top rung of the ladder.

他站在梯子最高一格上。 

top adj (maximum)SCSimplified Chinese 最高的 zuì gāo de

SCSimplified Chinese 极限的 zuì gāo de ，jí xiàn de

The car reached its top speed.

那辆车达到了它的最高时速。

top n figurative (highest point)SCSimplified Chinese 顶点，顶峰，巅峰 dǐng diǎn，dǐng fēng，diān fēng TCTraditional Chinese 頂點

The young lawyer is at the top of his career.

这位年轻的律师正处于事业的巅峰。

top adj figurative (principal)SCSimplified Chinese 主要的 zhǔ yào de

SCSimplified Chinese 首要的 zhǔ yào de ，shǒu yào de

People are our top priority.

人是我们的首要考虑。

top adj figurative (greatest, best)SCSimplified Chinese 第一流的 dì yī liú de

SCSimplified Chinese 最优秀的 dì yī liú de ，zuì yōu xiù de

SCSimplified Chinese 最了不起的 dì yī liú de ，zuì liǎo bù qǐ de

Paul Robeson was one of the top bass singers of the 20th century.

保罗·罗伯森是二十世纪最优秀的歌手之一。

top n (head of a list) (列表、目录等)SCSimplified Chinese 最前面，顶端 zuì qián miàn，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端

This task is at the top of my list of things to do.

这项任务排在我日程的最前面。

top n (garment for upper body)SCSimplified Chinese 上装 TCTraditional Chinese 上裝

SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣

I need to find a top to match my skirt.

我需要一件配我裙子的上衣。

top n (bra of a bikini) (比基尼)SCSimplified Chinese 上衣 shàng yī TCTraditional Chinese 上衣

She tied her bikini top.

她穿上比基尼上衣。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译英语中文

tops adv slang (maximum)SCSimplified Chinese 最多 zuì duō

SCSimplified Chinese 最大 zuì duō，zuì dà TCTraditional Chinese 最大

备注: Follows a number or quantity. I'll be there in 10 minutes, tops.

我最多10分钟就会到那儿。

top n (apex)SCSimplified Chinese 最高点 zuì gāo diǎn TCTraditional Chinese 最高點

SCSimplified Chinese 顶端 zuì gāo diǎn，dǐng duān TCTraditional Chinese 頂端

The ball reached the top of its arc.

球达到了弧线的顶端。

top n (crown: of the head)SCSimplified Chinese 头顶 tóu dǐng TCTraditional Chinese 頭頂

I gave the boy a pat on the top of his head.

top n (bottle cap)SCSimplified Chinese 盖 gài TCTraditional Chinese 蓋

SCSimplified Chinese 瓶盖 gài ，píng gài

She took the top off the bottle.

她取下了瓶盖。 

top n (lid of container) (容器)SCSimplified Chinese 盖子，帽 gài zi ，mào TCTraditional Chinese 蓋子，帽

Please put the top on the box.

top n (roof: of a building) (建筑物)SCSimplified Chinese 顶层，楼顶 dǐng céng，lóu dǐng

The birds perched on the top of the building.

top n figurative (first place: in a league) (球队俱乐部)SCSimplified Chinese 最好的球员, 居首位的人

Joe is at the top of the league in scoring.

top n (number 1: in music charts) (排行榜)SCSimplified Chinese 顶部，前列 dǐng bù TCTraditional Chinese 前列

The singer's new record is the top of the charts.

top n (upper part of dress) (裙装)SCSimplified Chinese 上衣，上身 shàng yī ，shàng shēn TCTraditional Chinese 上衣，上身

The top of this dress is fitted, while the skirt is flared.

top n figurative, informal (beginning)SCSimplified Chinese 头 tóu TCTraditional Chinese 頭

SCSimplified Chinese 开端 tóu ，kāi duān TCTraditional Chinese 開端

Let's sing it from the top.

top n (baseball: first half of an inning) (棒球)SCSimplified Chinese 一局比赛的前半局 yì jú bǐ sài de qián bàn jú

We scored in the top of the second inning.

我们在第二局比赛的前半局得分了。

top n (baseball: first three batters) (棒球)SCSimplified Chinese 前三位击球手 qián sān wèi jī qiú shǒu

Steve is batting in the top of the lineup.

top n (child's spinning toy)SCSimplified Chinese 陀螺 tuó luó

The children played with traditional toys, such as tops and jacks.

孩子们玩儿着些传统玩具，比如陀螺和抓子。

tops npl (leaves of a carrot) (胡萝卜等)SCSimplified Chinese 长出地面的部分, 茎叶

Rabbits ate the tops of the carrots.

tops npl (green part of spring onions) (直根作物的)SCSimplified Chinese 叶，茎 yè ，jīng TCTraditional Chinese 葉，莖

The chef garnished the soup with onion tops and bacon.

大厨用洋葱苗和培根装饰汤。

the tops npl slang (the best)SCSimplified Chinese 精华 jīng huá

SCSimplified Chinese 最佳部分，最棒的 zuì bàng de

Thanks for all my birthday presents; you're the tops!

感谢大家送的生日礼物，你们是最棒的！

top [sth]⇒ vtr (crown)SCSimplified Chinese 给…加顶部 gěi jiā dǐng bù

SCSimplified Chinese 在…顶部加装饰 gěi jiā dǐng bù，zài dǐng bù jiā zhuāng shì

The cook topped the cake with a cherry.

top [sth] vtr figurative, informal (surpass)SCSimplified Chinese 超过 chāo guò TCTraditional Chinese 超過

SCSimplified Chinese 超越 chāo guò ，chāo yuè

This extraordinary young cyclist has just topped his personal speed record!

这位出色的年轻骑手刚刚打破了他的个人速度纪录！

top [sth] vtr (be the best among)SCSimplified Chinese 领先 lǐng xiān TCTraditional Chinese 領先

SCSimplified Chinese 处于…最前列 lǐng xiān，chǔ yú zuì qián liè

The student topped his class.

top [sth] vtr informal (exceed in size)SCSimplified Chinese 高过 gāo guò

SCSimplified Chinese 多过 gāo guò，duō guò

The new building will top the old tower by two storeys.

top [sth] vtr (hit: a golf ball)SCSimplified Chinese 击球的上部

The golfer topped the ball into the sand trap.

top [sth] vtr (prune: top of a tree) (树木等)SCSimplified Chinese 给...截顶

SCSimplified Chinese 为…打尖 wèi dǎ jiān

The gardener topped the tree.

top [sth] vtr (leap over)SCSimplified Chinese 越过 yuè guò TCTraditional Chinese 越過

SCSimplified Chinese 跨过 yuè guò ，kuà guò TCTraditional Chinese 跨過

The highjumper easily topped the bar.

top [sth] with [sth] vtr + prep (put a top layer on)SCSimplified Chinese 加上 jiā shàng TCTraditional Chinese 加上

SCSimplified Chinese 盖上 jiā shàng ，gài shàng

The chef topped the pizza with strong cheese.

厨师在饼上又加了一层乳酪。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

top [sth] off vtr phrasal sep informal (make complete)SCSimplified Chinese 完成, 使…完整

To top off my bad day, I got a flat tire on the way home.

top [sth] off vtr phrasal sep (fill to the uppermost edge)SCSimplified Chinese 注满 zhù mǎn

SCSimplified Chinese 填满 zhù mǎn，tián mǎn

There's a little bit left in the bottle. Let me top off your glass for you.

top out vi phrasal (reach the top)SCSimplified Chinese 达到顶部 dá dào dǐng bù TCTraditional Chinese 達到頂部

top out vi phrasal figurative (reach highest point)SCSimplified Chinese 达到最高点 dá dào zuì gāo diǎn

The stock exchange topped out in mid April, and has been falling ever since.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

at full speed, at top speed expr (as fast as possible)SCSimplified Chinese 以全速 yǐ quán sù

SCSimplified Chinese 以最高速度 yǐ quán sù，yǐ zuì gāo sù dù

If you run the motor at full speed for more than an hour, there is a danger it will overheat and seize up.

at the top adv (at the highest part or point)SCSimplified Chinese 在顶端，在顶部 zài dǐng duān，zài dǐng bù TCTraditional Chinese 在頂部

When he arrived at the top of the ladder he was able to see the damaged roof.

当他爬到梯子的顶端时，便能看到损毁的屋顶。

at the top adv figurative, informal (among the greatest achievers)SCSimplified Chinese 属于佼佼者之列，居于首位地 shǔ yú jiǎo jiǎo zhě zhī liè，jū yú shǒu wèi de

SCSimplified Chinese 身居高位

He enjoyed his success to begin with, but is now finding out that life can be tough at the top.

起初他很享受自己的成功，不过现在又发现身居高位的日子并不好过。

at the top adv (mountain: at the summit)SCSimplified Chinese 在山顶 zài shān dǐng TCTraditional Chinese 在山頂

The air was thin at the top of the hill.

山顶的空气很稀薄。

at the top of your class adj (among the best)SCSimplified Chinese 一流的 yī liú de

SCSimplified Chinese 顶尖的 yī liú de ，dǐng jiān de

He graduated at the top of his class and was accepted to a very good university.

at the top of your game expr figurative (performing brilliantly)SCSimplified Chinese 表现杰出

SCSimplified Chinese 脱颖而出 tuō yǐng ér chū TCTraditional Chinese 脫穎而出

SCSimplified Chinese 鹤立鸡群

at the top of your lungs expr (voice: as loud as possible)SCSimplified Chinese 声嘶力竭地

big top n (main tent at circus)SCSimplified Chinese 马戏团的主帐篷

big top n (circus)SCSimplified Chinese 马戏篷

blow your top, blow your stack v expr figurative, informal (become very angry)SCSimplified Chinese 暴怒，发脾气 bào nù，fā pí qì TCTraditional Chinese 發脾氣

bra top n (clothing: soft cropped camisole)SCSimplified Chinese 文胸上衣

SCSimplified Chinese 胸罩式上衣

carrot top n usually plural (green leaves of carrot)SCSimplified Chinese 胡萝卜的头部

carrot top, carrot-top n figurative, slang ([sb] with bright red hair)SCSimplified Chinese 红发的人

come out on top v expr figurative, informal (succeed) (历经困难后)SCSimplified Chinese 取得胜利，取得成功 qǔ dé shèng lì，qǔ dé chéng gōng

I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top.

come out on top v expr figurative, informal (win)SCSimplified Chinese 技高一筹 jì gāo yì chóu TCTraditional Chinese 技高一籌

SCSimplified Chinese 赢过对手 jì gāo yì chóu，yíng guò duì shǒu

We've got some talented footballers in our team; I'm confident we'll come out on top.

countertop, counter top n (work surface)SCSimplified Chinese 工作台，操作台 gōng zuò tái TCTraditional Chinese 工作臺

The apartment comes with beautiful granite countertops.

countertop, counter top n US (counter: top of serving desk in shop)SCSimplified Chinese 展示柜的顶层 zhǎn shì guì de dǐng céng

SCSimplified Chinese 货架顶

A basket of candy sat on the countertop.

fight your way to the top v expr figurative, informal (struggle to succeed)SCSimplified Chinese 奋力爬上顶端

SCSimplified Chinese 登上巅峰

She fought her way to the top of the company.

flip-top adj (container: attached lid on top)SCSimplified Chinese 易拉盖的

from top to bottom adv (highest point to lowest)SCSimplified Chinese 从顶到底 TCTraditional Chinese 從頂到底

SCSimplified Chinese 从最高处到最下面

You should apply paint from top to bottom.

from top to bottom adv figurative, informal (completely)SCSimplified Chinese 彻底地 chè dǐ de TCTraditional Chinese 徹底地

SCSimplified Chinese 彻头彻尾地 chè dǐ de ，chè tóu chè wěi de

The current owners are ruining the football club from top to bottom.

get on top of [sb] v expr figurative (overwhelm)SCSimplified Chinese 让...觉得无所适从

SCSimplified Chinese 让...不知所措

get on top of [sth] v expr figurative (gain control of a task, situation, etc.)SCSimplified Chinese 控制 kòng zhì TCTraditional Chinese 控制

SCSimplified Chinese 掌握 kòng zhì，zhǎng wò TCTraditional Chinese 掌握

SCSimplified Chinese 掌控 kòng zhì，zhǎng kòng

go over the top v expr informal, figurative (praise excessively)SCSimplified Chinese 极尽赞美，言过其实

Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was.

go over the top v expr informal, figurative (do [sth] excessively)SCSimplified Chinese 做事过头 zuò shì guò tóu TCTraditional Chinese 做事過頭

SCSimplified Chinese 做事过火 zuò shì guò tóu，zuò shì guò huǒ

The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%.

high top n usually plural (sneaker that covers ankle)SCSimplified Chinese 高帮运动鞋

high top, high-top n as adj (shoe: covering the ankle) (鞋)SCSimplified Chinese 高帮的

hooded top n (cardigan, sweater: with hood)SCSimplified Chinese 帽衫 mào shān

Hooded tops, also known as "hoodies", have got a bad reputation in the UK because they are often worn by young men wishing to hide their identity.

off the top of your head expr figurative, informal (spontaneously, improvising)SCSimplified Chinese 不假思索地 bù jiǎ sī suǒ de

SCSimplified Chinese 信口 bù jiǎ sī suǒ de，xìn kǒu

Off the top of my head, I can't remember the name of that actor.

on top, on the top adv (on the uppermost part)SCSimplified Chinese 在顶部 zài dǐng bù TCTraditional Chinese 在頂部

SCSimplified Chinese 在最上面 zài dǐng bù，zài zuì shàng miàn

The cupcake Betty chose had a cherry on top.

贝蒂选的纸杯蛋糕上面有一颗樱桃。

on top adj figurative, informal (triumphant) (非正式用语)SCSimplified Chinese 胜利 shèng lì TCTraditional Chinese 勝利

SCSimplified Chinese 成功 shèng lì，chéng gōng TCTraditional Chinese 成功

It's good to see our team on top for a change.

很高兴看到我们队伍成功转型。

on top adj figurative, slang (in charge)SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng

It's a huge company; it's not always possible for the guy on top to know what his minions are up to.

on top of [sth], on the top of [sth] prep (at highest point)SCSimplified Chinese 在…的顶部 zài de dǐng bù

The climbers were left stranded on top of the mountain after a snowstorm.

暴风雪过后，登山者被困在山顶。

on top of [sth/sb] prep (with [sth/sb] beneath)SCSimplified Chinese 在…上面 zài shàng miàn

SCSimplified Chinese 在…上方 zài shàng miàn，zài shàng fāng

The judoka threw her opponent to the floor and landed on top of him.

那位柔道运动员把对手摔倒在地并压在他身上。

on top of [sth] prep informal, figurative (in control)SCSimplified Chinese 掌控 zhǎng kòng

SCSimplified Chinese 按计划完成

I write a to-do list every day to make sure I'm on top of all my chores.

我每天会写一份待办事项清单，确保我能完成所有的杂事。

on top of [sth] prep (in addition to)SCSimplified Chinese 除...外

on top of that expr informal, figurative (in addition)SCSimplified Chinese 除那以外 chú nà yǐ wài

What a day! First I woke up late, then the hot water heater burst, and on top of that, I got a flat tire.

今天真倒霉！先是我睡过头了，然后热水器坏了，除那以外我车胎还爆了一个。

feel on top of the world, be on top of the world expr figurative (be very happy)SCSimplified Chinese 心满意足 xīn mǎn yì zú TCTraditional Chinese 心滿意足

SCSimplified Chinese 兴高采烈 xīn mǎn yì zú，xìng gāo cǎi liè TCTraditional Chinese 興高采烈

SCSimplified Chinese 欣喜若狂 xīn mǎn yì zú，xīn xǐ ruò kuáng TCTraditional Chinese 欣喜若狂

The day his daughter was born, the new father felt on top of the world.

女儿出生的那天，新为人父的他欣喜若狂。

open-top, open-topped adj (vehicle: roof can be opened)SCSimplified Chinese 敞篷的

over the top, over-the-top adj (excessive)SCSimplified Chinese 过分的, 过头的

备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. Their response was well over the top.

他们的反应简直太过分了。

over the top, over-the-top adj (person: extremely exuberant) (人)SCSimplified Chinese 夸张的, 过度的

I find Brenda's over-the-top personality a little tiring.

我对布兰达夸张的性格有点烦。

over-the-top adj (media service: internet only)SCSimplified Chinese 通过流媒体的

SCSimplified Chinese 通过互联网的

pajama top, pajama shirt (US), pyjama top (UK) n (sleepwear: upper part)SCSimplified Chinese 衬衫式睡衣上衣

roll-top desk n (desk with sliding cover)SCSimplified Chinese 拉盖书桌

screw top n (lid that twists shut)SCSimplified Chinese 螺旋盖

screw-top adj (bottle, lid: that twists shut)SCSimplified Chinese 带螺旋盖的

senior manager, top manager n (high-level executive)SCSimplified Chinese 高层管理人员 gāo céng guǎn lǐ rén yuán

SCSimplified Chinese 高级经理 gāo céng guǎn lǐ rén yuán，gāo jí jīng lǐ

The senior manager received a large bonus for good performance. The senior managers control key aspects of business.

set-top box n (television signal converter)SCSimplified Chinese 机顶盒

spinning top n (child's toy)SCSimplified Chinese 陀螺 tuó luó

Tim loved his spinning top and would spend hours playing with it.

tabletop, table top n (surface of table)SCSimplified Chinese 桌面 zhuō miàn TCTraditional Chinese 桌面

When we arrived for Thanksgiving, the tabletop was completely covered with every kind of dish you could imagine.

tabletop, table-top n as adj (for use on flat surface)SCSimplified Chinese 桌上用的 zhuō shàng yòng de

SCSimplified Chinese 平面上用的 zhuō shàng yòng de，píng miàn shàng yòng de

Do you have any fun tabletop games?

tank top n UK (sleeveless pullover)SCSimplified Chinese 无袖套衫

Tank tops were popular in the 1970s.

无袖套衫流行于20世纪90年代。

tank top n US (vest: sleeveless t-shirt)SCSimplified Chinese 紧身短背心 jǐn shēn duǎn bèi xīn

SCSimplified Chinese 背心上衣

Summer is a great time to wear tank tops. I wear shorts and a tank top when I do my exercise workout.

夏季很适合穿紧身短背心。 // 我健身锻炼的时候穿短裤和紧身短背心。

tiptop, also UK: tip-top n informal (highest point) (非正式用语)SCSimplified Chinese 最高点，顶点，顶峰 zuì gāo diǎn，dǐng diǎn，dǐng fēng TCTraditional Chinese 最高點，頂點

tiptop, also UK: tip-top n informal (highest degree)SCSimplified Chinese 顶尖

SCSimplified Chinese 顶峰 dǐng fēng

tiptop, also UK: tip-top adj informal (superb, excellent) (非正式用语)SCSimplified Chinese 最好的，绝好的 zuì hǎo de ，jué hǎo de

tiptop, also UK: tip-top adj informal (situated at the top)SCSimplified Chinese 顶端的

SCSimplified Chinese 顶尖的 dǐng jiān de

to cap it all, to top it all expr figurative, informal (in addition to all that)SCSimplified Chinese 更加糟糕的是

SCSimplified Chinese 除此之外 chú cǐ zhī wài

While I was arguing with my brother, I had left the tap running and it flooded the bathroom, then to top it all I slipped on the wet floor and hit my head.

top and tail v expr (vegetable: remove both ends) (蔬菜)SCSimplified Chinese 除去…的两端，去掉…的两端

Top and tail the carrots then dice them and add to the pan.

top and tail v expr (method of washing a baby) (婴儿)SCSimplified Chinese 从头至尾地清洗，彻头彻尾地清洗

top billing, star billing n (performer: most featured)SCSimplified Chinese 主角 zhǔ jué

SCSimplified Chinese 头牌

the top brass, the brass hats n figurative, informal (highest-ranking officials)SCSimplified Chinese 高级长官, 高级军官

I'm pretty sure this report won't satisfy the top brass. Look sharp – the top brass are taking a tour of the factory floor.

top deck n (upper level of a bus)SCSimplified Chinese 公交车上层 gōng jiāo chē shàng céng

The stairs at the back of the bus lead to more seats on the top deck.

top dog n figurative, slang ([sb] in authority) (比喻，俚语)SCSimplified Chinese 领导人，发号施令者，首领 lǐng dǎo rén，fā hào shī lìng zhě，shǒu lǐng TCTraditional Chinese 首領

Joe's the top dog at work, but his wife's the top dog at home!

top-dog n as adj (relating to [sb] in power)SCSimplified Chinese 掌权者的 TCTraditional Chinese 掌權者的

SCSimplified Chinese 权贵的

the top drawer n (highest compartment in a cabinet, etc.)SCSimplified Chinese 最上层的抽屉

top drawer, top-drawer n as adj figurative, informal (highest quality)SCSimplified Chinese 品质最好的 pǐn zhì zuì hǎo de

备注: A hyphen is used when the adjective precedes the nountop earner n (biggest source of revenue)SCSimplified Chinese 最高收入来源

SCSimplified Chinese 最高盈利渠道

SCSimplified Chinese 金主

top earner n (person who makes the most money)SCSimplified Chinese 赚钱最多的人

top executive n (successful businessman)SCSimplified Chinese 高层管理人员 gāo céng guǎn lǐ rén yuán

SCSimplified Chinese 高管 gāo céng guǎn lǐ rén yuán，gāo guǎn

top flight n informal, figurative (highest quality) (非正式用语，比喻)SCSimplified Chinese 最高级别，最好质量 zuì gāo jí bié，zuì hǎo zhì liàng

top flight, top-flight n as adj informal, figurative (highest quality)SCSimplified Chinese 第一流的 dì yī liú de

SCSimplified Chinese 最高档次的 dì yī liú de ，zuì gāo dàng cì de

备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. My husband attended a top-flight engineering school.

top floor n (highest storey of a building)SCSimplified Chinese 顶层 dǐng céng

From the top floor of the building you can see the whole city.

top hat n (man's tall formal headgear)SCSimplified Chinese 高顶丝质的礼帽 gāo dǐng sī zhì de lǐ mào

The costume includes a black felt top hat, an elegant cane, and white gloves.

top left, the top left n (upper left-hand area)SCSimplified Chinese 左上方部分

top left adv (in the upper left-hand area)SCSimplified Chinese 在左上方区域

top left adj (in upper left-hand area)SCSimplified Chinese 左上角的

SCSimplified Chinese 左上方的

top left corner, top left-hand corner n (upper corner on the left-hand side)SCSimplified Chinese 左上角

The author's name appears at the top left corner of the page.

top line, top-line adj (high quality)SCSimplified Chinese 一流的 yī liú de

SCSimplified Chinese 高质量的 yī liú de ，gāo zhì liàng de TCTraditional Chinese 高質量的

top line n informal (revenue, sales) (非正式用语)SCSimplified Chinese 收入 shōu rù TCTraditional Chinese 收入

SCSimplified Chinese 销售额 shōu rù，xiāo shòu é TCTraditional Chinese 銷售額

top management, senior management n (highest level of business leadership)SCSimplified Chinese 高层管理人员 gāo céng guǎn lǐ rén yuán

be top of the class v expr (have higher grades than classmates)SCSimplified Chinese 位居前列

SCSimplified Chinese 成绩一流

come top of the class v expr (achieve higher grades than classmates)SCSimplified Chinese 取得一流成绩

SCSimplified Chinese 排名前列

top of the line, top-of-the-line adj (of the best quality)SCSimplified Chinese 一流的，上等的 yī liú de ，shàng děng de

SCSimplified Chinese 最佳的，最优的 zuì jiā de ，zuì yōu de

备注: Hyphens are used when the adjective precedes the noun These boots are expensive because they're top of the line.

top of the street n UK (higher end of road) (街道)SCSimplified Chinese 较高的地区，高处 jiào gāo de dì qū，gāo chù

They live at the top of the street.

top part n (uppermost portion or area)SCSimplified Chinese 最高部分 zuì gāo bù fèn

Wedding figurines are typically found on the top part of the cake.

top people npl informal (most skilled experts) (非正式用语)SCSimplified Chinese 高端人才，高端专家 gāo duān rén cái，gāo duān zhuān jiā

备注: Usually preceded by a possessive We have our top people working on the web site.

top price n (highest cost)SCSimplified Chinese 最高价 zuì gāo jià TCTraditional Chinese 最高價

You'll have to pay top price if you want theatre tickets for tonight.

top priority n (most urgent consideration)SCSimplified Chinese 第一优先 dì yī yōu xiān TCTraditional Chinese 第一優先

SCSimplified Chinese 最优先地位 dì yī yōu xiān，zuì yōu xiān dì wèi

Making good grades should be your top priority at college. Our top priority is raising money for the charity.

top ranking, top-ranking, also US: top ranked, top-ranked adj (highly esteemed)SCSimplified Chinese 顶尖级的 TCTraditional Chinese 頂尖級的

SCSimplified Chinese 顶级的 dǐng jí de TCTraditional Chinese 頂級的

top right, the top right n (upper right-hand area)SCSimplified Chinese 右上角

top right adv (in the upper right-hand area)SCSimplified Chinese 在右上角

top right adj (in upper right-hand area)SCSimplified Chinese 右上角的

top right corner, top right-hand corner n (upper corner on the right-hand side)SCSimplified Chinese 右上角

The page is numbered in the top right corner.

top round (cut of beef) (牛肉)SCSimplified Chinese 后腿肉

top scorer n (sportsperson: player scoring most points)SCSimplified Chinese 得分最多的队员

下100个

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

top [tɔp]

I n

[c]

[of mountain, building, tree, stairs] 顶(頂)部 dǐngbù [个 gè]

[c]

[of page] 顶(頂)端 dǐngduān [个 gè] Go back to the top of the page.回到页首。 Huídào yèshǒu.

[c]

[of cupboard] 顶(頂)层(層) dǐngcéng

[c]

[of surface, table] 表面 biǎomiàn [个 gè]

[s]

(esp Brit) [of street] 尽(盡)头(頭) jìntóu

[c]

(=lid) [of box, jar, bottle] 盖(蓋)子 gàizi [个 gè]

[s]

[of table, league] 榜首 bǎngshǒu

[u]

(Aut) (also: top gear) 最高挡(檔) zuì gāo dǎng

[c]

(=blouse) 上衣 shàngyī [件 jiàn]

II adj

[+ shelf, step, storey, marks] 最高的 zuì gāo de

[+ executive, golfer] 顶(頂)级(級)的 dǐngjí de top speed 全速 quánsù

III vt

(=be first in) [+ poll, vote, list] 获(獲)第一名 huò dìyī míng

(=exceed) [+ estimate, speed etc] 超过(過) chāoguò US investments here topped fifty million dollars.美国(國)的投资(資)超过(過)5000万(萬)美元。 Měiguó de tóuzī chāoguò wǔqiān wàn měiyuán. at the top of the stairs/page/street 在楼(樓)梯顶端/页(頁)首/街道的尽(盡)头(頭) zài lóutī dǐngduān/yèshǒu/jiēdào de jìntóu at the top of the list 居于(於)榜首 jū yú bǎngshǒu to get to the top (in profession etc) 取得高层(層)地位 qǔdé gāocéng dìwèi on top of (=above) 在…上面 zài…shàngmiàn She laid her hand on top of his.她把手放在他的手上。 Tā bǎ shǒu fàng zài tā de shǒu shang. (=in addition to) 除…之外 chú…zhīwài 700 jobs are being cut on top of the 2000 that were lost last year.除了去年2000人失去工作之外，又有700个(個)工作职(職)位被削减(減)。 Chúle qùnián liǎng qiān rén shīqù gōngzuò zhī wài，yòu yǒu qībǎi gè gōngzuò zhí wèi bèi xuējiǎn. to get on top of sth (fig) 圆(圓)满(滿)地处(處)理某事 yuánmǎn de chǔlǐ mǒushì from top to bottom彻(徹)底 chèdǐ from top to toe (Brit) 从(從)头(頭)到脚(腳) cóng tóu dào jiǎo at the top of one's voice扯着(著)嗓子叫喊 chězhe sǎngzi jiàohǎn to be/go over the top (Brit) (inf)过(過)分 guòfèn top priority最优(優)先 zuì yōuxiān to be or come top独(獨)占(佔)鳌(鰲)头(頭) dúzhàn áotóu

top up vt

[+ drink] 加满(滿) jiāmǎn

[+ salary, loan] 增加 zēngjiā

在这些条目还发现'top'：

在英文解释里：

A-1

- above

- all-star

- at full gallop

- at full throttle

- at full tilt

- atop

- attempt

- attic

- authority

- babydoll

- bail

- bandeau

- berm

- bollock

- boob tube

- bottle cap

- bralette

- breast

- brim

- brimming

- bump

- calvaria

- camisole

- campy

- cap

- capstone

- circus tent

- classified

- clifftop

- climax

- climb onto

- co-star

- come first

- compound interest

- coping

- corona

- counterpane

- countertop

- cover sheet

- covering

- crackerjack

- crest

- crew neck

- crown

- crowned

- declassification

- desktop

- diabolo

- dog's bollocks

中文：

顶头

- 颠

- 头

- 上部

- 名列前茅

- 天机

- 头顶

- 尖子

- 山峰

- 山顶

- 炉顶

- 第一名

- 自上而下

- 自下而上

- 装满

- 陀螺

- 除此之外

- 顶端

在单词列表中： Top 2000 English words, PET Vocabulary List - T, 更多……同义词： peak, summit, crown, head, crest, 更多……习惯性搭配： top the [cake, ice cream] with, is wearing a [blue, cotton, plain, matching, dressy] top, a top [seller, scorer, earner], 更多……

标题中含有单词 'top' 的论坛讨论：application provider, over-the-top provider

Off the top of your head, do you happen to know X?

to be stuck on the roof(top)

twelve blue and orange butterflies on top of three red and purple flowers

... education and unemployment were among their top five concerns, 'though'. - English Only forum

... went right off the top of the scale. Buried the needle. - English Only forum

...any more than Messner could have done a jig on top of Everest, - English Only forum

...the top of the big tree, from which - English Only forum

..at the very top of their discipline - English Only forum

'at the/ on the' top of the stairs/ table/ building .... - English Only forum

'growing' the bottom line faster than they've 'grown' the top line - English Only forum

'on top of this' they have an old mentality .... - English Only forum

'one-two perches' at the top of the sales chart - English Only forum

'tidyall' top - English Only forum

‘bottom up’ and ‘top down’ - English Only forum

“lying on top of each other,” - English Only forum

(among) the top 3 universities - English Only forum

(metal) bottle top - English Only forum

(peak / zenith / summit / top / crest / pinnacle) of glory - English Only forum

(soccer) they had two forwards with decent height up top - English Only forum

(the) top public schools - English Only forum

（the）top of （the） - English Only forum

(the/a) top dog - English Only forum

15 top; 1/8 for 10,000 - English Only forum

90° - the top-right corner - English Only forum

a bald top to his head - English Only forum

a binding top-down approach - English Only forum

a binnacle-top with the compass light just visible - English Only forum

a bonus on top of - English Only forum

A bottom&top part of a tracksuit - English Only forum

更多……访问Chinese 论坛。帮助 WordReference：在论坛上提问。 English Only论坛里有关'top'的讨论

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "top" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接：

⚙️偏好 |

缩略语 |

隐私政策 |

服务条款 |

支持 WR |

论坛 |

建议

报告不适当的广告。

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。

English version

请报告任何问题。

top是什么意思_top在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典

top

基本词汇

英

[tɒp]

美

[tɑːp]

顶部；顶；上面；极点；陀螺

adj.

最高的；顶端的

vt.

形成顶部；达到…的顶端；处于…的最前头

vi.

总结；超越；高耸；结束

过去式:

topped

过去分词:

topped

现在分词:

topping

第三人称单数:

tops

new

top的英文翻译是什么意思，词典释义与在线翻译：

详尽释义

n. (名词)

顶部，顶，顶端

陀螺

头顶，山顶

盖，篷，栓

精华

表面

首席

极点

上方

上座

最重要的事物

长出地面部分

【棒】前半局

高速档

最优秀的人或物

adj. (形容词)

最高的

顶上的，顶的

最优良的，第一流的

最重要的，主要的

居首位的

第一名的

高级的

最快的，最大的

尖端的，顶端的

abbr. (缩略词)

=Technical Office Protocols【计】TOP协定，技术办公系统协议

v. (动词)

高过，高于，高出

戴上，盖上

向高处升

结束，完成

达到顶点，到...的顶上

装顶部

结束取胜

拔尖，得头名

超过，胜过

给...加盖

高度为（多少）

面施，铺施（肥料在地面上）

去（树）梢

为剪顶，打顶，为…打尖

摘心，剪芯

【染】末染

高耸

双解释义

n. (名词)

[C]顶,顶部 the highest point or face

[C]上部,上端 the upper part

[S]首位,最高位 the best, most important or most successful part or place

adj. (形容词)

最高的,最优良的 of or at the top; highest, most important, etc.

v. (动词)

vt. 加以顶; 盖上盖儿 provide a top for; put a top on

vt. 到…上面 reach the top of

vt. 超过; 胜过; 高过 surpass; be taller or higher than; exceed; excel

英英释义

Noun:

the upper part of anything;

"the mower cuts off the tops of the grass"

"the title should be written at the top of the first page"

the highest or uppermost side of anything;

"put your books on top of the desk"

"only the top side of the box was painted"

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill);

"the view from the peak was magnificent"

"they clambered to the tip of Monadnock"

"the region is a few molecules wide at the summit"

the first half of an inning; while the visiting team is at bat;

"a relief pitcher took over in the top of the fifth"

the highest level or degree attainable; the highest stage of development;

"his landscapes were deemed the acme of beauty"

"the artist's gifts are at their acme"

"at the height of her career"

"the peak of perfection"

"summer was at its peak"

"...catapulted Einstein to the pinnacle of fame"

"the summit of his ambition"

"so many highest superlatives achieved by man"

"at the top of his profession"

the greatest possible intensity;

"he screamed at the top of his lungs"

platform surrounding the head of a lower mast

a conical child's plaything tapering to a steel point on which it can be made to spin;

"he got a bright red top and string for his birthday"

covering for a hole (especially a hole in the top of a container);

"he removed the top of the carton"

"he couldn't get the top off of the bottle"

"put the cover back on the kettle"

a garment (especially for women) that extends from the shoulders to the waist or hips;

"he stared as she buttoned her top"

a canvas tent to house the audience at a circus performance;

"he was afraid of a fire in the circus tent"

"they had the big top up in less than an hour"

Adjective:

situated at the top or highest position;

"the top shelf"

Verb:

be superior or better than some standard;

"She exceeded our expectations"

"She topped her performance of last year"

pass by, over, or under without making contact;

"the balloon cleared the tree tops"

be at the top of or constitute the top or highest point;

"A star tops the Christmas Tree"

be ahead of others; be the first;

"she topped her class every year"

provide with a top or finish the top (of a structure);

"the towers were topped with conical roofs"

reach or ascend the top of;

"The hikers topped the mountain just before noon"

strike (the top part of a ball in golf, baseball, or pool) giving it a forward spin

cut the top off;

"top trees and bushes"

be the culminating event;

"The speech crowned the meeting"

finish up or conclude;

"They topped off their dinner with a cognac"

"top the evening with champagne"

top的用法和样例：

例句

用作名词 (n.)

The mountain tops are covered with snow.白雪覆盖着山顶。

The staircase was short, and they were soon at the top.梯子是短的,他们一下子就到了顶上。

The green book is at the bottom of the pile and the red one is on top.绿皮书在那一堆书的底下，红皮书在上边。

He worked his way to the top of his profession.他一步一步努力，终于成为行业内的翘楚。

The child gazed at the spinning top.孩子盯着旋转的陀螺。

用作形容词 (adj.)

I live on the top floor.我住在顶层。

Tall as he is, he cannot reach the top shelf.尽管他高,他也够不着书架顶端。

常用短语

用作动词 (v.)

top off (v.+adv.)

重新给…加满燃料 resupply or refuel to capacity

top sth ⇔ off

He topped off the hedge.

他整修了树篱顶部。

They topped off their little hut with a straw thatch.

他们给自己的小屋盖了稻草顶。

The tallest commercial building in that state was topped off yesterday.

该州最高的商业大楼于昨日封顶。

top off

The production figures this month have topped off.

这个月的生产数字已达最高点。

The rise in prices seems to have topped off, so goods should cost the same for a longer time now.

看来物价上涨已达顶点,所以在较长一段时间内物价会保持稳定。

top sth ⇔ off

She topped off her dinner with coffee.

她以咖啡结束了她的晚餐。

top off

Does the car need topping off?

这辆汽车需要加满油吗?

top sth ⇔ off

The ship has been topped off with fuel.

这艘船已经加满了燃料。

top out (v.+adv.)

举行建筑物落成典礼 perform a ceremony to mark the completion of a high building

top out

When we top out, there will be souvenirs for everyone who has worked on the site.

到我们举行落成典礼时,凡是在工地上劳动过的人都会得到纪念品的。

top up (v.+adv.)

给…加满 add sth in order to make full

top sb/sth ⇔ up

Your glass is empty, let me top you up.

你的杯子是空的,让我给你斟满。

The waiters were constantly on the move, topping up the glasses.

服务员不停地走来走去,把酒杯斟满。

Could you let me have a small can of water to top up my radiator?

能给我一小罐水让我把水箱加满吗?

He topped up the car with a special brand of petrol.

他给汽车加满了一种特别牌号的汽油。

词汇搭配

用作名词 (n.)

动词+～

climb up to the top

爬上顶部

come to the top

来到上面,出名,成功

cut the top

砍去顶部,削掉顶端

get to the top

到达顶部

have a top

得到消息

hold the top

占首位,居首位

reach the top

登上顶峰

go over the top

跳出战壕,采取果断步骤,超过限额

put on a top

盖上盖子

screw off a top

旋开盖子

screw on a top

旋上盖子

形容词+～

all-time top

历史上最高点

big top

很大的马戏篷

hot top

刚获知的内情

straight top

可靠消息

useful top

有用的提示

名词+～

hill top

小山顶

bottle top

瓶盖

box top

盒盖

house top

屋顶,房顶

mountain top

山顶

roof top

平顶房的屋顶

screw top

有螺纹的盖

tree top

树顶,树尖

介词+～

at the top of

处在…的顶部,居于…顶部

from top to bottom

从头到脚,彻头彻尾

from the top

从顶部

on top of the situation

通晓情况,掌握局面

on the top of sb's tongue

就在某人嘴边的,某人差一点说出口的

to the top

到顶部

car without a top

敞篷车

～+介词

top of the map

地图的顶端

top of the mountain

山顶

top of the page

书眉,页眉

top of the table

首席

top of the tree

树顶

用作动词 (v.)

～+副词

top off

完成,达到顶峰

top up

加满,结束,完成

～+介词

top by

比…高出

top in

超过

top with

被…覆盖

经典引文

The wind blew in the tops of the pine trees.

出自： E. Hemingway

I climbed to an upper terrace..and then to the very top.

出自： J. Kosinski

He glanced up..over the top of his spectacles.

出自： R. Pilcher

I'd rather be topped than do 20 years behind bars.

出自：Daily Telegraph

I have been desperately unhappy..but I have never given a thought to topping myself.

出自：Sun

top的相关资料：

近反义词

【近义词】

acme

upside

peak

summit

adj.

best

chief

first

foremost

greatest

highest

lead

beat

best

better

climb

excel

【反义词】

base

bottom

临近单词

topaz

toothpick

Topp

topo

TOPS

Topf

toph

topi

tophi

topsy

Topay

Toppi

查词历史

英　汉

沪ICP备08018881号-1

沪公网安备 31011502000490号

欧路词典|英汉-汉英词典 top是什么意思_top的中文解释和发音_top的翻译_top怎么读

欧路词典

法语助手

德语助手

西语助手

欧路英语

每日一句：Without mathematics, there's nothing you can do. Everything around you is mathematics. Everything around you is numbers.

首页

App下载

欧路翻译

每日英语听力

AI写作

英语课堂

背单词

支持英汉-汉英词典查询英语例句搜索

词典

例句

变位

词条纠错X

top

您还没有登录，点这里登录或注册

登录后，您可以提交反馈建议，同时可以和手机、电脑同步生词本。

在英汉-汉英词典中发现10个解释错误，并通过审核，将获赠「欧路词典」授权一个

top

四级高考

英/tɒp/美/tɑp/

全球

有10个发音

男英国

赞踩

女美国

赞踩

男美国

赞踩

男美国

赞踩

女英国

赞踩

男美国

赞踩

男中国

赞踩

男美国

赞踩

男英国

赞踩

男英国

赞踩

生词本：

添加笔记：

有奖纠错

|　划词

英汉-汉英词典

词组搭配

英语例句库

英语百科

中文百科

近义、反义、联想词

英英词典

英语维基词典

全文检索

英汉-汉英词典

n. 顶，顶部上部，上端首位，最高位，精华盖陀螺adj. 最高，最优良vt. 给…加顶；给…盖盖子达到…顶端超过；胜过；高过TOPabbr. Take-off Position 发，(跑道)起飞位置TOPabbr. Take -off Position 发，(跑道)起飞位置时态: topped，topping，tops

近义、反义、联想词

近义词n. region, part, side, face, topographic point, place, spotv. excel, stand out, surpass, pass, overtake, overhaul, lieadj. apical, crowning, topmost, uppermost, upmost, upper反义词n. bottom, bottom of the inning联想词bottom底部;notch刻痕，凹口;atop…顶上;tier行，列;highest最高;ranked排名;the;list列表;upper上面，上部;ranking头等;one一;

词组 | 习惯用语

on top 上面；领先；成功on top of 另外；熟练掌握；…之上；紧接着the top of …顶部；…峰at the top 顶端on the top 顶部；上部to the top 直到最顶端；回页首at the top of 最高位，首位；…峰；…顶端from top to bottom 完完全全，从头到脚top quality 最高品质，优质in top 全速；用高速档on the top of ……顶部，……之上top ten 前十名；十佳排行榜from the top 从头再来；上头交代over the top 过分了，夸大了top grade 优级，最高级top level 最高级off the top [俚语]出自总收入top and bottom 上下；顶层及底层top management 高管理层；董事会top class 顶层级；最高级

英语例句库

top execs.高级主管人员。the top of a bus.公共汽车顶部。a top seed.头号种子选手top billing.主角the top shelf.书架顶部in top form.处于最好形态the top band of pupils.优等生。a flat-top hairstyle.板寸发型。the top of a high mountain.高山之。children in the top streams.高级班儿童。a top-flight batsman.一流击球手。top-level talks.最高级会谈。a top-line act.最好一幕。a top-notch hotel.一处极佳旅馆。gain the top of a mountain到达山顶at the top of one's voice用最大嗓门from top to toe.从头到脚a top-level job.最好工作the man in the top hat戴着大礼帽那人声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。显示所有包含 top 的英语例句

译

历史记录

生词本

关注微博

反馈问题

关注我们的微信

下载手机客户端

赞助商链接

欧路翻译浏览器插件全新发布内置欧路词典&多种翻译引擎，不仅支持网页和PDF文档翻译，还能高亮重点单词，全方位提升你的英文阅读体验。www.eudic.net

划词翻译

详细解释

您还没有登录，点这里登录或注册

生词本和学习记录“云”同步，支持网站、电脑版和手机客户端。

false

广告联系|

意见反馈|

合作伙伴|

TOP中文(繁体)翻译：剑桥词典

词典

翻译

语法

同义词词典

+Plus

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

查找

英语-中文（繁体）

top 在英语-中文（繁体）词典中的翻译

topnoun uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top noun

(HIGHEST PART)

Add to word list

A2 [ C ] the highest place or part

頂；頂端；頂部

She waited for me at the top of the stairs.

她在樓梯梯頂位置等我。

There were flags on the tops of many of the buildings.

許多大樓的樓頂都有旗子。

There was a pile of books on top of (= on) the table.

桌上有一堆書。

同义词

apex (SUCCESS) figurative

peak (HIGHEST POINT)

pinnacle

summit (HIGHEST POINT)

the summit

vertex specialized

zenith (MOST SUCCESSFUL POINT)反义词

bottom (FARTHEST PART)也请参见

clifftop

hilltop

mountaintop

rooftop noun

the treetops

[ C ] the flat upper surface of something

上層表面

The top of the table/desk was badly scratched.

桌面／課桌面被劃得很厲害。

top noun

(CLOTHES)

B1 [ C ] any piece of light clothing worn on the part of the body above the waist

上裝，上衣

a skimpy top

暴露的上裝

a pyjama top

睡衣上裝

I need a top to go with these trousers.

我需要一件上衣配這條褲子。

更多范例减少例句I was wearing a warm top.She left her tracksuit top at the gym.I haven't got a top that goes with this skirt.

top noun

(LID)

C1 [ C ] the cover or lid used to close a container or pen

（容器或筆的）蓋子

a screw-on top

螺旋蓋

a bottle top

瓶蓋

a pen top

筆帽

更多范例减少例句I dropped the bottle top under the table.Make sure you do the top up properly.Has this box got a top?

top noun

(MOST IMPORTANT)

the top C2 [ S ]

the most important position in a group or organization

最重要的職位；最高的地位

At 40, he was at the top of his profession.

40歲時，他處於職場生涯的頂峰。

Life at the top is stressful.

身居高位壓力很大。

top noun

(TOY)

[ C ] a

spinning top

陀螺（同 spinning top）

top noun

(EARRING)

[ C usually plural ] Indian English a piece of jewellery, usually one of a pair, worn in a hole in the ear or fastened to the ear by a clip; an earring

耳環，耳飾

top noun

(LEAVES)

tops [ plural ]

the leaves of a vegetable plant grown mainly for its roots

根菜植物的葉子

We fed the rabbit some beetroot tops.

我們拿一些甜菜葉子餵這隻兔子。

If you put carrot tops in water they start to grow.

胡蘿蔔葉子放在水中就會生長。

习语

at the top of your voice

be on top of something

from top to bottom

from top to toe

get on top of someone

off the top of your head

on top of something

on top of the world

over the top

topadjective [ before noun ] uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

top adjective [before noun]

(HIGHEST PART)

B1 [ before noun ] at the highest part of something

頂端的；頂部的

There's a dirty mark on the top left-hand corner of the picture.

照片的左上角有一處汙跡。

The offices are on the top floor of the building.

辦公室在大樓的頂層。

He was standing on the top rung of a ladder.

他站在梯子的最高一級。

The ball curled into the top corner of the net.

球沿著一條弧線飛進了球門上角。

top adjective [before noun]

(UPPER PART)

in the part nearest to the highest part; in the upper part

上面的；頂上的

The top few steps were damaged and broken.

最上面幾級梯級受損斷了。

topadjective, adverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

B1 (in the position of being) most important or successful; best

最重要的（地）；最成功的（地）；最好的（地）

So what would be your top choice of a place to go on holiday?

那麼你度假的首選地是哪裡？

As a chess player he's among the top ten percent in the country.

他的西洋棋水準居該國前10%之列。

B1 Top people, organizations, or activities are the most important or successful ones.

（人、機構、活動）最重要的，最成功的

top athletes/executives

頭號選手／頂級經理人

top jobs

高級職位

top schools

一流學校

at top speed

as fast as possible

全速

The train thundered through the station at top speed.

火車全速隆隆地駛過車站。

be/come top

B2 UK to be the student with the best results

考第一名，成績最好

She came top (of the class) in English.

她在班裡英語成績最好。

Sam was top at/in Science.

薩姆自科學課考了第一。

on top form UK (US in top form)

feeling or doing things as well as possible

處於最佳狀態

Paul's back on top form after his illness.

保羅病癒後又恢復到了最佳狀態。

topadjective, exclamation UK informal uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/

excellent

極好的

"How was your party?" "Top, mate."

「你的派對怎麼樣？」「好得很，老兄。」

"You coming, then? " "Yeah, top!"

「這麼說，你要來？」「是的，太好了！」

topverb uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp/ -pp-

top verb

(HIGHEST PART)

C2 [ T ] (also top off) to be on the upper surface of something, especially as a decoration

（尤指作為裝飾）在…的上表面

The dessert was topped off with whipped cream and pieces of fruit.

這份甜點上塗了泡沫狀鮮奶油，放了幾塊水果。

更多范例减少例句The mountains were topped with snow.Their party has topped all the recent polls.The coffee was topped with a swirl of cream.The book topped the bestseller list for weeks.

top verb

(MOST IMPORTANT)

C2 [ T ] to be the most important, most successful, etc.

為…之首

The song topped the charts (= sold the largest number of recordings) for five weeks.

這首歌五週以來一直位居銷售排行榜之首。

She topped the bill (= was the most important act in the show).

她是主演。

top verb

(BEST)

[ T ] to do, pay, etc. more or better than anyone else

超過；高過；勝過

"They've offered me £1,000." "I'm afraid we can't top that."

「他們給我開價1000英鎊。」「恐怕我們開不出比這更高的價。」

She topped my suggestion with an even better one of her own.

她自己提出了一個建議，甚至比我的還好。

top verb

(KILL)

top yourself UK slang

to kill yourself

自殺

习语

top and tail

to top it all短语动词

top something off

top something up

top someone up top-prefix uk

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɒp-/ us

Your browser doesn't support HTML5 audio

/tɑːp-/

used with many different words to mean "best"

（與許多單詞連用）最好的，一流的

a top-class athlete

一流運動員

top-ranking officers

高級官員

top的例句

top

Younging direction is towards the top of the photo.

来自 Cambridge English Corpus

In the restricted syntax, top-level classes do not contain nested classes; all types are top-level class names; and methods are monomorphic.

来自 Cambridge English Corpus

For each point, the bottom line indicates when it is visible, the top line indicates when it is selected for feature extraction.

来自 Cambridge English Corpus

Furthermore, since the bottom, front and top squares are pullbacks, the back square is also a pullback.

来自 Cambridge English Corpus

Note, however, that the transient delays that occur near the top of the tree are longer.

来自 Cambridge English Corpus

Or should they help and support each other and race to the top standards?

来自 Cambridge English Corpus

All analyses were restricted within each family to those species that represented the top 99% of all individuals collected during the study.

来自 Cambridge English Corpus

We will speak of the top, bottom, and two (vertical) sides of such a rectangle.

来自 Cambridge English Corpus

示例中的观点不代表剑桥词典编辑、剑桥大学出版社和其许可证颁发者的观点。

A2,B1,C1,C2,B1,B1,B1,B2,C2,C2

top的翻译

中文（简体）

顶部, 顶, 顶端…

查看更多内容

西班牙语

parte de arriba, top, tapón…

查看更多内容

葡萄牙语

parte de cima, cume, topo…

查看更多内容

更多语言

in Marathi

日语

土耳其语

法语

加泰罗尼亚语

in Dutch

in Tamil

in Hindi

in Gujarati

丹麦语

in Swedish

马来语

德语

挪威语

in Urdu

in Ukrainian

俄语

in Telugu

阿拉伯语

in Bengali

捷克语

印尼语

泰语

越南语

波兰语

韩语

意大利语

उंच/ वरचे टोक, खांद्यापासून कमरेपर्यंत येणारे वस्त्र, कुडता…

查看更多内容

頂点, 最上, 上半身に着る服…

查看更多内容

tepe, en üst/tepe, üst…

查看更多内容

sommet [masculine], haut [masculine], dessus [masculine]…

查看更多内容

part de dalt, brusa, samarreta…

查看更多内容

top, beste, blad…

查看更多内容

शीर्ष भाग, ऊपर, (शरीर के ऊपरी भाग का एक परिधान) टॉप…

查看更多内容

ટોચ, મથાળું, શરીરના કમરથી ઉપરના ભાગ પર પહેરવાનું કોઈ પણ હળવું વસ્ત્ર.…

查看更多内容

top, øverst, bedst…

查看更多内容

topp, övre del, [han är] bäst [i klassen]…

查看更多内容

puncak, atas sekali, paling…

查看更多内容

die Spitze, die Oberfläche, der Deckel…

查看更多内容

topp [masculine], lokk [neuter], topp-…

查看更多内容

سب سے اونچی جگہ یا حصہ, قمیض, ٹاپ (کمر سے اوپر پہنا جانے والا ہلکا پھلکا کپڑا)…

查看更多内容

верхівка, вершина, найвище…

查看更多内容

верх, верхняя часть, поверхность…

查看更多内容

పైన, పాత్రను లేదా పెన్నును మూసివేయడానికి ఉపయోగించే మూత, ఎత్తులో…

查看更多内容

أعلى, توبّ (لِباس يُغَطّي الجُزْء العِلْوي مِن جَسَد المَرْأة), غِطاء…

查看更多内容

উপরে / উর্দ্ধে, শার্ট, টপ…

查看更多内容

vrchol, horní, přední místo…

查看更多内容

puncak, nomor satu, permukaan…

查看更多内容

จุดสูงสุด, สถานะของผู้ที่ฉลาดที่สุดในชั้นเรียน, ด้านบน…

查看更多内容

phần cao nhất, vị trí số 1 trong lớp, mặt trên…

查看更多内容

góra, szczyt, wierzch…

查看更多内容

꼭대기, 톱, 여성의 윗옷…

查看更多内容

cima, maglietta, top…

查看更多内容

需要一个翻译器吗？

获得快速、免费的翻译！

翻译器工具

top的发音是什么？

在英语词典中查看 top 的释义

浏览

toothsome

toothy

tootle

tootsie

top

top and tail idiom

top brass

top dog

top floor

top更多的中文(繁体)翻译

全部

big top

tip-top

top-up

top dog

top hat

top ten

crop top

查看全部意思»

词组动词

top something up

top someone up

top something off

top something off, at top something up

查看全部动词词组意思»

惯用语

blow your lid/top/stack idiom

over the top idiom

top and tail idiom

the top flight idiom

pay top dollar idiom

on top of something idiom

to top it all idiom

查看全部惯用语意思»

“每日一词”

white chocolate

a sweet, cream-coloured food made from cocoa butter, sugar, and milk, that is usually sold in a block

关于这个

博客

Renowned and celebrated (Words meaning ‘famous’)

March 13, 2024

新词

inverse vaccine

March 11, 2024

已添加至 list

回到页面顶端

内容

英语-中文（繁体）例句翻译

学习

新词

帮助

纸质书出版

Word of the Year 2021

Word of the Year 2022

Word of the Year 2023

开发

词典API

双击查看

搜索Widgets

执照数据

关于

无障碍阅读

剑桥英语教学

剑桥大学出版社与评估

授权管理

Cookies与隐私保护

语料库

使用条款

京ICP备14002226号-2

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

词典

定义

清晰解释自然的书面和口头英语

英语

学习词典

基础英式英语

基础美式英语

翻译

点击箭头改变翻译方向。

双语词典

英语-中文（简体）

Chinese (Simplified)–English

英语-中文（繁体）

Chinese (Traditional)–English

英语-荷兰语

荷兰语-英语

英语-法语

法语-英语

英语-德语

德语-英语

英语-印尼语

印尼语-英语

英语-意大利语

意大利语-英语

英语-日语

日语-英语

英语-挪威语

挪威语-英语

英语-波兰语

波兰语-英语

英语-葡萄牙语

葡萄牙语-英语

英语-西班牙语

西班牙语-英语

English–Swedish

Swedish–English

半双语词典

英语-阿拉伯语

英语-孟加拉语

英语-加泰罗尼亚语

英语-捷克语

英语-丹麦语

English–Gujarati

英语-印地语

英语-韩语

英语-马来语

英语-马拉地语

英语-俄语

English–Tamil

English–Telugu

英语-泰语

英语-土耳其语

英语-乌克兰语

English–Urdu

英语-越南语

翻译

语法

同义词词典

Pronunciation

剑桥词典+Plus

Shop

剑桥词典+Plus

我的主页

+Plus 帮助

退出

中文 (简体)

Change

English (UK)

English (US)

Español

Русский

Português

Deutsch

Français

Italiano

中文 (简体)

正體中文 (繁體)

Polski

한국어

Türkçe

日本語

Tiếng Việt

हिंदी

தமிழ்

తెలుగు

关注我们

选择一本词典

Follow

比特派安卓版官网|top意思

比特派安卓版官网|top意思

top是什么意思_top在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典

top是什么意思_top的翻译_音标_读音_用法_例句_爱词霸在线词典

TOP中文(简体)翻译：剑桥词典

百度百科-验证

TOP在剑桥英语词典中的解释及翻译

top是什么意思_top怎么读_top翻译_用法_发音_词组_同反义词_顶_顶部-新东方在线英语词典

百度安全验证

top - WordReference.com 英汉词典

top是什么意思_top在线翻译_英语_读音_用法_例句_海词词典

欧路词典|英汉-汉英词典 top是什么意思_top的中文解释和发音_top的翻译_top怎么读

TOP中文(繁体)翻译：剑桥词典

最近的新闻

您可能喜欢的文章

imtoken区块链钱包下载|storj币最新价格走势

imtoken官网版下载安装|人民币单位表

开区块链钱包需要多少费用？

比特币在线钱包的使用及常见问题解答

TP钱包/guanjianci里钱包同步

安卓版比特币钱包客户端免费下载教程及推荐

数字货币媒币：让你了解数字货币投资的绝佳媒